--- /dev/null Thu Jan 01 00:00:00 1970 +0000
+++ b/genese.xml Tue Dec 27 13:55:27 2005 -0500
@@ -0,0 +1,195 @@
+<?xml version='1.0'?>
+<!DOCTYPE story PUBLIC "-//Fabien Ninoles//DTD Story XML V1.0//EN"
+ "http://www.tzone.org/~fabien/dtd/story.dtd">
+<story id="genese" lang="fr">
+ <docinfo>
+ <title>Le Livre du Monde par Oliron</title>
+ <author>
+ <firstname>Fabien</firstname>
+ <surname>Niñoles</surname>
+ <email>fabien@tzone.org</email>
+ </author>
+ <copyright>
+ <year>1998</year>
+ </copyright>
+ </docinfo>
+ <title>Le Livre du Monde par Oliron</title>
+ <nda>
+ <para>Aussi connu sous le nom de la Genèse, ce texte est l'un des
+ éléments majeurs pour notre connaissance de la création de
+ Nargir. Plusieurs sections sont encore manquantes ou sont
+ restées intraduisibles. Nous espérons pouvoir compléter un jour
+ cet excellent ouvrage de référence.</para>
+ </nda>
+ <section>
+ <title>La Genèse</title>
+
+ <para>Alors que les Sept Dragons étaient jeunes, ils se réunirent
+ un jour et, à la demande de leur Mère, se mordirent chacun la
+ queue en étendant leurs ailes. Au milieu de la sphère qu'ils
+ formaient naquirent deux Sources. L'une était faite de lumière
+ et de feu, l'autre était d'argile, mélange de terre et d'eau.
+ La première attira la faveur des Dragons. Ils l'appelèrent
+ <emphasis>Rêve</emphasis> car elle chantait et dansait mais
+ n'avait nulle substance. La deuxième Source fut appelée
+ <emphasis>Essence</emphasis>. Elle fut nommée ainsi car elle
+ pouvait être tout mais n'avait ni forme ni mémoire.</para>
+
+ <para>Les Dragons battirent des ailes et soufflèrent sur la Flamme
+ du Rêve afin qu'elle se mélange à la source d'Argile. L'Argile
+ prit forme et l'eau se sépara de la terre. Le souffle des
+ Dragons modela la terre et où leur haleine passa apparurent
+ faunes et flores, mers et montagnes. Quelques morceaux de Rêve
+ se dispersèrent à la surface de la Terre. Les Enfants Premiers
+ du Rêve se joignirent aux Enfants Premiers de l'Essence. La
+ Mère des Dragons vit que c'était bien et félicita ses
+ Enfants.</para>
+
+ <para>La Mère des Dragons préleva deux morceaux à même la chair de
+ ses seins et les mélangea à un morceau d'Essence et à un morceau
+ de Rêve. Du Rêve naquit alors un enfant de Lumière, immortel et
+ éphémère, éblouissant et fragile. L'enfant prit pour nom Fæl.
+ De l'Essence naquit un enfant chauve et aveugle. Il avait la
+ couleur de l'Argile et l'Argile lui bouchait les yeux. L'enfant
+ resta couché au creux de la main de sa Mère, terrifié par ce
+ qu'il ne pouvait voir. Elle s'approcha alors de Fæl et
+ l'endormit. Pendant qu'il dormait, elle lui prit son coeur et
+ le mit contre celui de son frère. Lorsque Fæl se réveilla, il
+ vit que sa Mère avait repris son coeur pour le remettre à son
+ frère. Fæl dit alors à sa Mère :</para>
+
+ <dialog>
+ <cite>Pourquoi as-tu donné à mon frère ce qui me venait de
+ toi?</cite>
+
+ <cite>C'est dans le Rêve que l'idée vit et c'est dans l'Argile
+ qu'elle se réalise. Ton frère est incapable de te voir, toi
+ ou les Sept Dragons. Il ne voit que l'Argile où il est né.
+ En partageant ton coeur, il pourra apercevoir la vraie nature
+ des choses. Tu veilleras sur ton frère car ton coeur bat au
+ coté du sien. En échange, tu auras l'éternité puisque tu
+ possèdes déjà la mémoire. Ton frère sera ton attache avec le
+ monde et c'est par lui que tu réaliseras ton destin.</cite>
+ </dialog>
+
+ <para>Fæl regarda son frère qui dormait et lui donna le nom d'Iol,
+ qui veut dire l'Endormi.</para>
+
+ <para>Des enfants de Fæl, il y eut Loïc, Grand-père des
+ Loups-garous, Arthigel, Premier Roi des Elfes, Torin, Grand Chef
+ des Gnomes, Thalia, Reine du Peuple Fée, Silvia, la Dryade,
+ Maîtresse des Bois, Lilian, la Licorne, Reine des Clairières,
+ Philistine des Profondeurs, Régente des Sept Mers et Thöl, le
+ Phénix. De ces derniers, plusieurs ont rejoint le Cercle des
+ Dragons, mais leur immortalité les consacre à jamais comme les
+ Pères des Gens du Rêve.</para>
+
+ <para>Des enfants d'Iol, on ne retiendra que Caïn, qui fut
+ corrompu par la Bête, Mojardhi Alham Morhid, l'Éveillé, le
+ Premier Immortel, Nancie Garann, Celle-qui-écoutait, Thor, le
+ Forgeron, Merlin, l'Enchanteur, Omer, le Rêveur et Roman, le
+ Champion. Les enfants d'Iol ne vivent que peu de temps, et peu
+ d'entre eux gardent la mémoire de leur vie.</para>
+ </section>
+ <section>
+ <title>De la venue de la Bête</title>
+
+ <para>L'un des Sept Dragons avait un fils qui lui-même avait
+ plusieurs enfants. L'un de ces enfants avait en lui beaucoup
+ d'orgueil et s'appelait För car il pensait pouvoir devenir aussi
+ puissant que ses parents. Il se mit donc en l'esprit le désir
+ de créer un double de lui-même et de lui donner vie. Grand mal
+ lui en prit car les Enfants des Enfants de la Grande Mère ne
+ peuvent donner vie. Il descendit sur Terre alors qu'elle était
+ jeune et que l'Argile primaire ne s'était pas encore séparé. Il
+ revint alors et comme il était sale, il demanda à la Grande Mère
+ de le laver. Il rusa et en profita pour lui prendre un peu de
+ sa salive. Il disparut alors aux confins de la Nuit et commença
+ son oeuvre.</para>
+
+ <para>La Bête qui naquit de l'Argile et de la Salive Première
+ était aussi apeurée que l'avait été Iol à sa Naissance.
+ S'apercevant de cela, För cacha la Bête et s'enquit chercher une
+ partie du Feu du Rêve. La Bête resta là, seule et apeurée, et
+ grandit dans la noirceur développant des pensées terribles dans
+ la froideur du vide.</para>
+
+ <para>La Bête s'était endormie lorsque För revint avec le Feu du
+ Rêve. Lorsqu'il s'approcha d'elle, cette dernière se réveilla
+ et fut effrayée par cette lumière qu'elle voyait pour la
+ première fois. La Bête fut prise de panique et attaqua För et
+ le mordit au talon. Le Feu que För tenait à sa main tomba sur
+ la tête de la Bête et lui brûla les yeux. Elle poussa un cri de
+ douleur et s'enfuit. För, blessé et honteux, se cacha et
+ disparut dans le vide où la Bête était née.</para>
+
+ <para>La Bête erra longtemps dans sa folie. Le malheur voulut
+ qu'elle finit par franchir le Cercle des Dragons avant que ce
+ dernier se referme. La Source du Rêve l'éblouit et elle recula
+ devant elle pour tomber sur la Terre dans un désert où les
+ enfants d'Iol avaient grandi. La faim la prit alors car elle
+ n'avait pas mangé depuis longtemps et que c'était la première
+ fois qu'elle se retrouvait en contact avec l'Argile dont elle
+ était née. Elle mangea nombre d'hommes, de bêtes, de forêts et
+ de pierres. Les Sept Dragons voyant leur création ravagée,
+ prirent ce qu'il restait du Feu du Rêve et créèrent le Soleil.
+ Ils prirent ce qui restait de l'Argile et créèrent la Lune. La
+ Bête ainsi cernée abandonna sa proie et alla se terrer au centre
+ de la Terre, retrouvant sa place parmi les Enfants de
+ l'Essence.</para>
+ </section>
+ <section>
+ <title>De la Fermeture du Cercle et de l'Enchaînement du
+ Gardien</title>
+
+ <para>Les Sept Dragons étaient troublés par la Destruction causée
+ par la Bête. Ils se mirent d'accord sur la nécessité de
+ refermer à tout jamais le Cercle qu'ils formaient autour du
+ monde. On amena alors devant la Grande Mère des Dragons För qui
+ s'était rendu coupable du trouble causé à la Création des
+ Dragons. La Grande Mère parla ainsi :</para>
+
+ <dialog>
+ <cite>För, tu as voulu être aussi fort que moi mais tu n'as pas
+ su t'occuper de ta création et tu as mis la mienne en péril.
+ Pour cela, je te punirai justement en te forçant à garder la
+ mienne à tout jamais. Tu seras défait de tes pouvoirs et on
+ t'enchaînera au Monde afin que tu retiennes à même ton âme et
+ ton corps le Cercle des Dragons.</cite>
+ </dialog>
+
+ <para>Les Dragons firent comme leur Mère l'avait ordonné et
+ retirèrent à För ses ailes, sa langue, ses yeux et son nom.
+ Réduit ainsi à l'impuissance, ils le portèrent sur Terre où ils
+ le lièrent à leur voeux par sept lourdes chaînes : deux aux
+ chevilles, deux à la taille, deux aux poignets et une au cou.
+ Ils s'envolèrent alors portant chacun une chaîne à leur cou et
+ reprirent leur position dans le ciel. Ils prirent chacun la
+ queue d'un de leurs frères dans leur gueule et chantèrent une
+ dernière fois leurs adieux. Ils enroulèrent alors les chaînes
+ qu'ils portaient autour de leurs museaux et de leurs ailes afin
+ que jamais plus on ne vienne nuire à leur création.</para>
+
+ <para>Ce fut la dernière fois que les Enfants de Fæl entendirent
+ le Chant des Dragons.</para>
+ </section>
+</story>
+<!-- Keep this comment at the end of the file
+Local variables:
+mode: sgml
+sgml-omittag:t
+sgml-shorttag:t
+sgml-namecase-general:t
+sgml-general-insert-case:lower
+sgml-minimize-attributes:nil
+sgml-always-quote-attributes:t
+sgml-indent-step:2
+sgml-indent-data:t
+sgml-parent-document:nil
+sgml-default-dtd-file:"~/.sgml/story.ced"
+sgml-exposed-tags:nil
+sgml-local-catalogs:nil
+sgml-local-ecat-files:nil
+End:
+-->
+