plonger.xml
author fabien
Sun, 08 Jan 2006 20:16:46 -0500
branchpoesie
changeset 3 ef0c1302aa60
parent 0 a1ca775e51e0
child 16 58d31c830386
permissions -rw-r--r--
[svn r1915] r2125@freebird: fabien | 2006-01-08 19:51:12 -0500 Ajout de "La louve".
Ignore whitespace changes - Everywhere: Within whitespace: At end of lines:
0
a1ca775e51e0 [svn r1850] r2001@freebird: fabien | 2005-12-27 01:28:42 -0500
fabien
parents:
diff changeset
     1
<?xml version="1.0"?>
a1ca775e51e0 [svn r1850] r2001@freebird: fabien | 2005-12-27 01:28:42 -0500
fabien
parents:
diff changeset
     2
<!DOCTYPE poetry PUBLIC "-//Fabien Ninoles//DTD Poetry XML V1.0//EN"
a1ca775e51e0 [svn r1850] r2001@freebird: fabien | 2005-12-27 01:28:42 -0500
fabien
parents:
diff changeset
     3
  "http://www.tzone.org/~fabien/dtd/poetry.dtd" >
a1ca775e51e0 [svn r1850] r2001@freebird: fabien | 2005-12-27 01:28:42 -0500
fabien
parents:
diff changeset
     4
<poetry id="pplonger" lang="fr">
a1ca775e51e0 [svn r1850] r2001@freebird: fabien | 2005-12-27 01:28:42 -0500
fabien
parents:
diff changeset
     5
  <docinfo>
a1ca775e51e0 [svn r1850] r2001@freebird: fabien | 2005-12-27 01:28:42 -0500
fabien
parents:
diff changeset
     6
    <title>L'amour, c'est de plonger tête première...</title>
a1ca775e51e0 [svn r1850] r2001@freebird: fabien | 2005-12-27 01:28:42 -0500
fabien
parents:
diff changeset
     7
    <date>4 juillet, 1992</date>
a1ca775e51e0 [svn r1850] r2001@freebird: fabien | 2005-12-27 01:28:42 -0500
fabien
parents:
diff changeset
     8
    <author>
a1ca775e51e0 [svn r1850] r2001@freebird: fabien | 2005-12-27 01:28:42 -0500
fabien
parents:
diff changeset
     9
      <firstname>Fabien</firstname>
a1ca775e51e0 [svn r1850] r2001@freebird: fabien | 2005-12-27 01:28:42 -0500
fabien
parents:
diff changeset
    10
      <surname>Niñoles</surname>
a1ca775e51e0 [svn r1850] r2001@freebird: fabien | 2005-12-27 01:28:42 -0500
fabien
parents:
diff changeset
    11
      <email>fabien@tzone.org</email>
a1ca775e51e0 [svn r1850] r2001@freebird: fabien | 2005-12-27 01:28:42 -0500
fabien
parents:
diff changeset
    12
    </author>
a1ca775e51e0 [svn r1850] r2001@freebird: fabien | 2005-12-27 01:28:42 -0500
fabien
parents:
diff changeset
    13
    <copyright>
a1ca775e51e0 [svn r1850] r2001@freebird: fabien | 2005-12-27 01:28:42 -0500
fabien
parents:
diff changeset
    14
      <year>1992</year>
a1ca775e51e0 [svn r1850] r2001@freebird: fabien | 2005-12-27 01:28:42 -0500
fabien
parents:
diff changeset
    15
      <holder>
a1ca775e51e0 [svn r1850] r2001@freebird: fabien | 2005-12-27 01:28:42 -0500
fabien
parents:
diff changeset
    16
        <firstname>Fabien</firstname>
a1ca775e51e0 [svn r1850] r2001@freebird: fabien | 2005-12-27 01:28:42 -0500
fabien
parents:
diff changeset
    17
        <surname>Niñoles</surname>
a1ca775e51e0 [svn r1850] r2001@freebird: fabien | 2005-12-27 01:28:42 -0500
fabien
parents:
diff changeset
    18
        <email>fabien@tzone.org</email>
a1ca775e51e0 [svn r1850] r2001@freebird: fabien | 2005-12-27 01:28:42 -0500
fabien
parents:
diff changeset
    19
      </holder>
a1ca775e51e0 [svn r1850] r2001@freebird: fabien | 2005-12-27 01:28:42 -0500
fabien
parents:
diff changeset
    20
    </copyright>
a1ca775e51e0 [svn r1850] r2001@freebird: fabien | 2005-12-27 01:28:42 -0500
fabien
parents:
diff changeset
    21
  </docinfo>
a1ca775e51e0 [svn r1850] r2001@freebird: fabien | 2005-12-27 01:28:42 -0500
fabien
parents:
diff changeset
    22
  
a1ca775e51e0 [svn r1850] r2001@freebird: fabien | 2005-12-27 01:28:42 -0500
fabien
parents:
diff changeset
    23
  <poem>
a1ca775e51e0 [svn r1850] r2001@freebird: fabien | 2005-12-27 01:28:42 -0500
fabien
parents:
diff changeset
    24
    <title>L'amour, c'est de se plonger tête première...</title>
a1ca775e51e0 [svn r1850] r2001@freebird: fabien | 2005-12-27 01:28:42 -0500
fabien
parents:
diff changeset
    25
a1ca775e51e0 [svn r1850] r2001@freebird: fabien | 2005-12-27 01:28:42 -0500
fabien
parents:
diff changeset
    26
    <para>... Mais j'ai peur de plonger, peur de me blesser, peur de
a1ca775e51e0 [svn r1850] r2001@freebird: fabien | 2005-12-27 01:28:42 -0500
fabien
parents:
diff changeset
    27
      me noyer.</para>
a1ca775e51e0 [svn r1850] r2001@freebird: fabien | 2005-12-27 01:28:42 -0500
fabien
parents:
diff changeset
    28
a1ca775e51e0 [svn r1850] r2001@freebird: fabien | 2005-12-27 01:28:42 -0500
fabien
parents:
diff changeset
    29
    <para>Je ne saute plus que pieds devant, sans atteindre les
a1ca775e51e0 [svn r1850] r2001@freebird: fabien | 2005-12-27 01:28:42 -0500
fabien
parents:
diff changeset
    30
      profondeurs où vivent les belles amours.</para>
a1ca775e51e0 [svn r1850] r2001@freebird: fabien | 2005-12-27 01:28:42 -0500
fabien
parents:
diff changeset
    31
a1ca775e51e0 [svn r1850] r2001@freebird: fabien | 2005-12-27 01:28:42 -0500
fabien
parents:
diff changeset
    32
    <para>Je saute, je saute, j'ai peur, j'arrête et je ne plonge pas.
a1ca775e51e0 [svn r1850] r2001@freebird: fabien | 2005-12-27 01:28:42 -0500
fabien
parents:
diff changeset
    33
      Je veux plonger, m'élancer et finalement atteindre ces
a1ca775e51e0 [svn r1850] r2001@freebird: fabien | 2005-12-27 01:28:42 -0500
fabien
parents:
diff changeset
    34
      profondeurs amoureuses et leurs jardin de coraux.</para>
a1ca775e51e0 [svn r1850] r2001@freebird: fabien | 2005-12-27 01:28:42 -0500
fabien
parents:
diff changeset
    35
a1ca775e51e0 [svn r1850] r2001@freebird: fabien | 2005-12-27 01:28:42 -0500
fabien
parents:
diff changeset
    36
    <para>Mais j'ai peur, et toi, tu n'en peux plus de m'attendre là
a1ca775e51e0 [svn r1850] r2001@freebird: fabien | 2005-12-27 01:28:42 -0500
fabien
parents:
diff changeset
    37
      en-bas, à la surface de cet autre monde.</para>
a1ca775e51e0 [svn r1850] r2001@freebird: fabien | 2005-12-27 01:28:42 -0500
fabien
parents:
diff changeset
    38
a1ca775e51e0 [svn r1850] r2001@freebird: fabien | 2005-12-27 01:28:42 -0500
fabien
parents:
diff changeset
    39
    <para>"S'il-te-plaît, attends-moi encore.  Laisse-moi me pencher
a1ca775e51e0 [svn r1850] r2001@freebird: fabien | 2005-12-27 01:28:42 -0500
fabien
parents:
diff changeset
    40
      sur toi, tout doucement.  Laisse-moi tranquillement perdre mon
a1ca775e51e0 [svn r1850] r2001@freebird: fabien | 2005-12-27 01:28:42 -0500
fabien
parents:
diff changeset
    41
      équilibre pour me plonger dans mes sentiments."</para>
a1ca775e51e0 [svn r1850] r2001@freebird: fabien | 2005-12-27 01:28:42 -0500
fabien
parents:
diff changeset
    42
a1ca775e51e0 [svn r1850] r2001@freebird: fabien | 2005-12-27 01:28:42 -0500
fabien
parents:
diff changeset
    43
    <para>C'est alors, sans que ni l'un ni l'autre ne s'en aperçoive, que
a1ca775e51e0 [svn r1850] r2001@freebird: fabien | 2005-12-27 01:28:42 -0500
fabien
parents:
diff changeset
    44
      je me serais mis à plonger dans ta mer, tête première, à tes
a1ca775e51e0 [svn r1850] r2001@freebird: fabien | 2005-12-27 01:28:42 -0500
fabien
parents:
diff changeset
    45
      cotés pour me noyer près de toi, ma sirène...</para>
a1ca775e51e0 [svn r1850] r2001@freebird: fabien | 2005-12-27 01:28:42 -0500
fabien
parents:
diff changeset
    46
a1ca775e51e0 [svn r1850] r2001@freebird: fabien | 2005-12-27 01:28:42 -0500
fabien
parents:
diff changeset
    47
  </poem>
a1ca775e51e0 [svn r1850] r2001@freebird: fabien | 2005-12-27 01:28:42 -0500
fabien
parents:
diff changeset
    48
  <nda>
a1ca775e51e0 [svn r1850] r2001@freebird: fabien | 2005-12-27 01:28:42 -0500
fabien
parents:
diff changeset
    49
    <title>L'amour, c'est de plonger tête première... (note de l'auteur)</title>
a1ca775e51e0 [svn r1850] r2001@freebird: fabien | 2005-12-27 01:28:42 -0500
fabien
parents:
diff changeset
    50
    
a1ca775e51e0 [svn r1850] r2001@freebird: fabien | 2005-12-27 01:28:42 -0500
fabien
parents:
diff changeset
    51
    <para>Plonger tête première dans la vie...  Un <foreign>carpe
a1ca775e51e0 [svn r1850] r2001@freebird: fabien | 2005-12-27 01:28:42 -0500
fabien
parents:
diff changeset
    52
      diem</foreign> sans possibilité de retour, définitif car la vie
a1ca775e51e0 [svn r1850] r2001@freebird: fabien | 2005-12-27 01:28:42 -0500
fabien
parents:
diff changeset
    53
      est unique.  C'est un don fait à chacun d'entre nous et il faut
a1ca775e51e0 [svn r1850] r2001@freebird: fabien | 2005-12-27 01:28:42 -0500
fabien
parents:
diff changeset
    54
      en profiter sans peur d'en mourir.  "<emphasis>Il n'y a qu'une
a1ca775e51e0 [svn r1850] r2001@freebird: fabien | 2005-12-27 01:28:42 -0500
fabien
parents:
diff changeset
    55
      vie, c'est donc qu'elle est parfaite.</emphasis>" disait un
a1ca775e51e0 [svn r1850] r2001@freebird: fabien | 2005-12-27 01:28:42 -0500
fabien
parents:
diff changeset
    56
      philosophe anonyme.  Alors, allez-y!  Profitez-en!  N'attendez
a1ca775e51e0 [svn r1850] r2001@freebird: fabien | 2005-12-27 01:28:42 -0500
fabien
parents:
diff changeset
    57
      pas qu'on vous pousse dans le dos pour en apprécier toute la
a1ca775e51e0 [svn r1850] r2001@freebird: fabien | 2005-12-27 01:28:42 -0500
fabien
parents:
diff changeset
    58
      beauté, le caractère unique.</para>
a1ca775e51e0 [svn r1850] r2001@freebird: fabien | 2005-12-27 01:28:42 -0500
fabien
parents:
diff changeset
    59
a1ca775e51e0 [svn r1850] r2001@freebird: fabien | 2005-12-27 01:28:42 -0500
fabien
parents:
diff changeset
    60
    <para>J'avais écrit ce poème après avoir appris la méfiance, après
a1ca775e51e0 [svn r1850] r2001@freebird: fabien | 2005-12-27 01:28:42 -0500
fabien
parents:
diff changeset
    61
      avoir perdu, temporairement, le goût de rêver, goût perdu
a1ca775e51e0 [svn r1850] r2001@freebird: fabien | 2005-12-27 01:28:42 -0500
fabien
parents:
diff changeset
    62
      principalement à cause de ces rêves que j'ai vu dépérir car
a1ca775e51e0 [svn r1850] r2001@freebird: fabien | 2005-12-27 01:28:42 -0500
fabien
parents:
diff changeset
    63
      quelqu'un avait peur...  Il ou elle préférait se réconforter
a1ca775e51e0 [svn r1850] r2001@freebird: fabien | 2005-12-27 01:28:42 -0500
fabien
parents:
diff changeset
    64
      dans l'échec plutôt que d'affronter l'espoir.  Ce n'est pas
a1ca775e51e0 [svn r1850] r2001@freebird: fabien | 2005-12-27 01:28:42 -0500
fabien
parents:
diff changeset
    65
      toujours facile que de croire...  et la peur est
a1ca775e51e0 [svn r1850] r2001@freebird: fabien | 2005-12-27 01:28:42 -0500
fabien
parents:
diff changeset
    66
      contagieuse.</para>
a1ca775e51e0 [svn r1850] r2001@freebird: fabien | 2005-12-27 01:28:42 -0500
fabien
parents:
diff changeset
    67
a1ca775e51e0 [svn r1850] r2001@freebird: fabien | 2005-12-27 01:28:42 -0500
fabien
parents:
diff changeset
    68
    <para>Bien que j'ai mis ce poème dans la section <xref
a1ca775e51e0 [svn r1850] r2001@freebird: fabien | 2005-12-27 01:28:42 -0500
fabien
parents:
diff changeset
    69
      linkend="srouge" endterm="strouge" />, c'est plus à cause de sa
a1ca775e51e0 [svn r1850] r2001@freebird: fabien | 2005-12-27 01:28:42 -0500
fabien
parents:
diff changeset
    70
      source d'inspiration (des amours décevants) que pour son thème
a1ca775e51e0 [svn r1850] r2001@freebird: fabien | 2005-12-27 01:28:42 -0500
fabien
parents:
diff changeset
    71
      car, ne vous y trompez pas : l'eau chez moi, en particulier la
a1ca775e51e0 [svn r1850] r2001@freebird: fabien | 2005-12-27 01:28:42 -0500
fabien
parents:
diff changeset
    72
      mer et l'océan, à toujours représentez la Vie et la sirène n'en
a1ca775e51e0 [svn r1850] r2001@freebird: fabien | 2005-12-27 01:28:42 -0500
fabien
parents:
diff changeset
    73
      est qu'une splendide métaphore, celle qui est à la fois Charme
a1ca775e51e0 [svn r1850] r2001@freebird: fabien | 2005-12-27 01:28:42 -0500
fabien
parents:
diff changeset
    74
      et Mort.</para>
a1ca775e51e0 [svn r1850] r2001@freebird: fabien | 2005-12-27 01:28:42 -0500
fabien
parents:
diff changeset
    75
  </nda>
a1ca775e51e0 [svn r1850] r2001@freebird: fabien | 2005-12-27 01:28:42 -0500
fabien
parents:
diff changeset
    76
</poetry>
a1ca775e51e0 [svn r1850] r2001@freebird: fabien | 2005-12-27 01:28:42 -0500
fabien
parents:
diff changeset
    77
<!-- Keep this comment at the end of the file
a1ca775e51e0 [svn r1850] r2001@freebird: fabien | 2005-12-27 01:28:42 -0500
fabien
parents:
diff changeset
    78
Local variables:
a1ca775e51e0 [svn r1850] r2001@freebird: fabien | 2005-12-27 01:28:42 -0500
fabien
parents:
diff changeset
    79
mode: sgml
a1ca775e51e0 [svn r1850] r2001@freebird: fabien | 2005-12-27 01:28:42 -0500
fabien
parents:
diff changeset
    80
sgml-omittag:nil
a1ca775e51e0 [svn r1850] r2001@freebird: fabien | 2005-12-27 01:28:42 -0500
fabien
parents:
diff changeset
    81
sgml-shorttag:t
a1ca775e51e0 [svn r1850] r2001@freebird: fabien | 2005-12-27 01:28:42 -0500
fabien
parents:
diff changeset
    82
sgml-namecase-general:t
a1ca775e51e0 [svn r1850] r2001@freebird: fabien | 2005-12-27 01:28:42 -0500
fabien
parents:
diff changeset
    83
sgml-general-insert-case:lower
a1ca775e51e0 [svn r1850] r2001@freebird: fabien | 2005-12-27 01:28:42 -0500
fabien
parents:
diff changeset
    84
sgml-minimize-attributes:nil
a1ca775e51e0 [svn r1850] r2001@freebird: fabien | 2005-12-27 01:28:42 -0500
fabien
parents:
diff changeset
    85
sgml-always-quote-attributes:t
a1ca775e51e0 [svn r1850] r2001@freebird: fabien | 2005-12-27 01:28:42 -0500
fabien
parents:
diff changeset
    86
sgml-indent-step:2
a1ca775e51e0 [svn r1850] r2001@freebird: fabien | 2005-12-27 01:28:42 -0500
fabien
parents:
diff changeset
    87
sgml-indent-data:t
a1ca775e51e0 [svn r1850] r2001@freebird: fabien | 2005-12-27 01:28:42 -0500
fabien
parents:
diff changeset
    88
sgml-parent-document:("poetry.xml" "SECTION" "SUBSECTION" ("TITLE"))
a1ca775e51e0 [svn r1850] r2001@freebird: fabien | 2005-12-27 01:28:42 -0500
fabien
parents:
diff changeset
    89
sgml-exposed-tags:nil
a1ca775e51e0 [svn r1850] r2001@freebird: fabien | 2005-12-27 01:28:42 -0500
fabien
parents:
diff changeset
    90
sgml-local-catalogs:nil
a1ca775e51e0 [svn r1850] r2001@freebird: fabien | 2005-12-27 01:28:42 -0500
fabien
parents:
diff changeset
    91
sgml-local-ecat-files:nil
a1ca775e51e0 [svn r1850] r2001@freebird: fabien | 2005-12-27 01:28:42 -0500
fabien
parents:
diff changeset
    92
sgml-default-dtd-file:"~/.sgml/poetry/poetry.ced"
a1ca775e51e0 [svn r1850] r2001@freebird: fabien | 2005-12-27 01:28:42 -0500
fabien
parents:
diff changeset
    93
End:
a1ca775e51e0 [svn r1850] r2001@freebird: fabien | 2005-12-27 01:28:42 -0500
fabien
parents:
diff changeset
    94
-->