serrure.xml
author fabien
Thu, 10 Aug 2006 16:55:06 -0400
branchpoesie
changeset 30 fa0c9cb0ea30
parent 6 ad3ae47d5bba
permissions -rw-r--r--
[svn r2144] r2222@freebird: fabien | 2006-08-10 16:47:23 -0400 r2216@freebird: fabien | 2006-08-10 16:37:49 -0400 Small correction for correct compilation.
Ignore whitespace changes - Everywhere: Within whitespace: At end of lines:
6
ad3ae47d5bba [svn r1928] r2166@freebird: fabien | 2006-01-20 00:05:25 -0500
fabien
parents:
diff changeset
     1
<?xml version="1.0"?>
ad3ae47d5bba [svn r1928] r2166@freebird: fabien | 2006-01-20 00:05:25 -0500
fabien
parents:
diff changeset
     2
<!DOCTYPE poetry PUBLIC "-//Fabien Ninoles//DTD Poetry XML V1.0//EN"
ad3ae47d5bba [svn r1928] r2166@freebird: fabien | 2006-01-20 00:05:25 -0500
fabien
parents:
diff changeset
     3
  "http://www.tzone.org/~fabien/dtd/poetry.dtd" >
ad3ae47d5bba [svn r1928] r2166@freebird: fabien | 2006-01-20 00:05:25 -0500
fabien
parents:
diff changeset
     4
<poetry id="pserrure" lang="fr">
ad3ae47d5bba [svn r1928] r2166@freebird: fabien | 2006-01-20 00:05:25 -0500
fabien
parents:
diff changeset
     5
  <docinfo>
ad3ae47d5bba [svn r1928] r2166@freebird: fabien | 2006-01-20 00:05:25 -0500
fabien
parents:
diff changeset
     6
    <title>Une serrure au fond des yeux</title>
ad3ae47d5bba [svn r1928] r2166@freebird: fabien | 2006-01-20 00:05:25 -0500
fabien
parents:
diff changeset
     7
    <date>décembre 1990</date>
ad3ae47d5bba [svn r1928] r2166@freebird: fabien | 2006-01-20 00:05:25 -0500
fabien
parents:
diff changeset
     8
    <author>
ad3ae47d5bba [svn r1928] r2166@freebird: fabien | 2006-01-20 00:05:25 -0500
fabien
parents:
diff changeset
     9
      <firstname>Fabien</firstname>
ad3ae47d5bba [svn r1928] r2166@freebird: fabien | 2006-01-20 00:05:25 -0500
fabien
parents:
diff changeset
    10
      <surname>Niñoles</surname>
ad3ae47d5bba [svn r1928] r2166@freebird: fabien | 2006-01-20 00:05:25 -0500
fabien
parents:
diff changeset
    11
      <email>fabien@tzone.org</email>
ad3ae47d5bba [svn r1928] r2166@freebird: fabien | 2006-01-20 00:05:25 -0500
fabien
parents:
diff changeset
    12
    </author>
ad3ae47d5bba [svn r1928] r2166@freebird: fabien | 2006-01-20 00:05:25 -0500
fabien
parents:
diff changeset
    13
    <copyright>
ad3ae47d5bba [svn r1928] r2166@freebird: fabien | 2006-01-20 00:05:25 -0500
fabien
parents:
diff changeset
    14
      <year>1990</year>
ad3ae47d5bba [svn r1928] r2166@freebird: fabien | 2006-01-20 00:05:25 -0500
fabien
parents:
diff changeset
    15
      <holder>
ad3ae47d5bba [svn r1928] r2166@freebird: fabien | 2006-01-20 00:05:25 -0500
fabien
parents:
diff changeset
    16
        <firstname>Fabien</firstname>
ad3ae47d5bba [svn r1928] r2166@freebird: fabien | 2006-01-20 00:05:25 -0500
fabien
parents:
diff changeset
    17
        <surname>Niñoles</surname>
ad3ae47d5bba [svn r1928] r2166@freebird: fabien | 2006-01-20 00:05:25 -0500
fabien
parents:
diff changeset
    18
        <email>fabien@tzone.org</email>
ad3ae47d5bba [svn r1928] r2166@freebird: fabien | 2006-01-20 00:05:25 -0500
fabien
parents:
diff changeset
    19
      </holder>
ad3ae47d5bba [svn r1928] r2166@freebird: fabien | 2006-01-20 00:05:25 -0500
fabien
parents:
diff changeset
    20
    </copyright>
ad3ae47d5bba [svn r1928] r2166@freebird: fabien | 2006-01-20 00:05:25 -0500
fabien
parents:
diff changeset
    21
  </docinfo>
ad3ae47d5bba [svn r1928] r2166@freebird: fabien | 2006-01-20 00:05:25 -0500
fabien
parents:
diff changeset
    22
  
ad3ae47d5bba [svn r1928] r2166@freebird: fabien | 2006-01-20 00:05:25 -0500
fabien
parents:
diff changeset
    23
  <poem>
ad3ae47d5bba [svn r1928] r2166@freebird: fabien | 2006-01-20 00:05:25 -0500
fabien
parents:
diff changeset
    24
    <title>Une serrure au fond des yeux</title>
ad3ae47d5bba [svn r1928] r2166@freebird: fabien | 2006-01-20 00:05:25 -0500
fabien
parents:
diff changeset
    25
    <strophe>
ad3ae47d5bba [svn r1928] r2166@freebird: fabien | 2006-01-20 00:05:25 -0500
fabien
parents:
diff changeset
    26
      <verse>Tu étais aveugle.</verse>
ad3ae47d5bba [svn r1928] r2166@freebird: fabien | 2006-01-20 00:05:25 -0500
fabien
parents:
diff changeset
    27
      <verse>Tu ne voyais qu'un monde gris devant toi,</verse>
ad3ae47d5bba [svn r1928] r2166@freebird: fabien | 2006-01-20 00:05:25 -0500
fabien
parents:
diff changeset
    28
      <verse>Du but de ton nez, tu ne savais voir au-delà;</verse>
ad3ae47d5bba [svn r1928] r2166@freebird: fabien | 2006-01-20 00:05:25 -0500
fabien
parents:
diff changeset
    29
      <verse>Tu étais aveugle.</verse>
ad3ae47d5bba [svn r1928] r2166@freebird: fabien | 2006-01-20 00:05:25 -0500
fabien
parents:
diff changeset
    30
    </strophe>
ad3ae47d5bba [svn r1928] r2166@freebird: fabien | 2006-01-20 00:05:25 -0500
fabien
parents:
diff changeset
    31
    <strophe>
ad3ae47d5bba [svn r1928] r2166@freebird: fabien | 2006-01-20 00:05:25 -0500
fabien
parents:
diff changeset
    32
      <verse>Pour toi, l'été était brûlant,</verse>
ad3ae47d5bba [svn r1928] r2166@freebird: fabien | 2006-01-20 00:05:25 -0500
fabien
parents:
diff changeset
    33
      <verse>L'hiver était glacé,</verse>
ad3ae47d5bba [svn r1928] r2166@freebird: fabien | 2006-01-20 00:05:25 -0500
fabien
parents:
diff changeset
    34
      <verse>L'automne était mourant</verse>
ad3ae47d5bba [svn r1928] r2166@freebird: fabien | 2006-01-20 00:05:25 -0500
fabien
parents:
diff changeset
    35
      <verse>Et le printemps mouillé.</verse>
ad3ae47d5bba [svn r1928] r2166@freebird: fabien | 2006-01-20 00:05:25 -0500
fabien
parents:
diff changeset
    36
    </strophe>
ad3ae47d5bba [svn r1928] r2166@freebird: fabien | 2006-01-20 00:05:25 -0500
fabien
parents:
diff changeset
    37
    <strophe>
ad3ae47d5bba [svn r1928] r2166@freebird: fabien | 2006-01-20 00:05:25 -0500
fabien
parents:
diff changeset
    38
      <verse>Pour toi, l'enfant poussait des cris stridents</verse>
ad3ae47d5bba [svn r1928] r2166@freebird: fabien | 2006-01-20 00:05:25 -0500
fabien
parents:
diff changeset
    39
      <verse>La corde gémissait, pendue dans le vent,</verse>
ad3ae47d5bba [svn r1928] r2166@freebird: fabien | 2006-01-20 00:05:25 -0500
fabien
parents:
diff changeset
    40
      <verse>Le chien aboyait, courant lourdement,</verse>
ad3ae47d5bba [svn r1928] r2166@freebird: fabien | 2006-01-20 00:05:25 -0500
fabien
parents:
diff changeset
    41
      <verse>Courant après l'enfant poussant des cris stridents.</verse>
ad3ae47d5bba [svn r1928] r2166@freebird: fabien | 2006-01-20 00:05:25 -0500
fabien
parents:
diff changeset
    42
    </strophe>
ad3ae47d5bba [svn r1928] r2166@freebird: fabien | 2006-01-20 00:05:25 -0500
fabien
parents:
diff changeset
    43
    <strophe>
ad3ae47d5bba [svn r1928] r2166@freebird: fabien | 2006-01-20 00:05:25 -0500
fabien
parents:
diff changeset
    44
      <verse>Alors un cri aveugle tu as hurlé</verse>
ad3ae47d5bba [svn r1928] r2166@freebird: fabien | 2006-01-20 00:05:25 -0500
fabien
parents:
diff changeset
    45
      <verse>Et un cœur secourable est venu te trouver</verse>
ad3ae47d5bba [svn r1928] r2166@freebird: fabien | 2006-01-20 00:05:25 -0500
fabien
parents:
diff changeset
    46
      <verse>Qui, au fond de tes yeux, a vu une porte fermée</verse>
ad3ae47d5bba [svn r1928] r2166@freebird: fabien | 2006-01-20 00:05:25 -0500
fabien
parents:
diff changeset
    47
      <verse>Et avec toi en a cherché la clé.</verse>
ad3ae47d5bba [svn r1928] r2166@freebird: fabien | 2006-01-20 00:05:25 -0500
fabien
parents:
diff changeset
    48
    </strophe>
ad3ae47d5bba [svn r1928] r2166@freebird: fabien | 2006-01-20 00:05:25 -0500
fabien
parents:
diff changeset
    49
    <strophe>
ad3ae47d5bba [svn r1928] r2166@freebird: fabien | 2006-01-20 00:05:25 -0500
fabien
parents:
diff changeset
    50
      <verse>Il t'a montré les doux parfums de l'été</verse>
ad3ae47d5bba [svn r1928] r2166@freebird: fabien | 2006-01-20 00:05:25 -0500
fabien
parents:
diff changeset
    51
      <verse>Ainsi que les reflets de l'hiver argenté.</verse>
ad3ae47d5bba [svn r1928] r2166@freebird: fabien | 2006-01-20 00:05:25 -0500
fabien
parents:
diff changeset
    52
      <verse>Il t'a montré les feux de l'automne ardent</verse>
ad3ae47d5bba [svn r1928] r2166@freebird: fabien | 2006-01-20 00:05:25 -0500
fabien
parents:
diff changeset
    53
      <verse>Ainsi que les bourgeons du printemps renaissant.</verse>
ad3ae47d5bba [svn r1928] r2166@freebird: fabien | 2006-01-20 00:05:25 -0500
fabien
parents:
diff changeset
    54
    </strophe>
ad3ae47d5bba [svn r1928] r2166@freebird: fabien | 2006-01-20 00:05:25 -0500
fabien
parents:
diff changeset
    55
    <strophe>
ad3ae47d5bba [svn r1928] r2166@freebird: fabien | 2006-01-20 00:05:25 -0500
fabien
parents:
diff changeset
    56
      <verse>Il t'a montré l'émerveillement de l'enfant</verse>
ad3ae47d5bba [svn r1928] r2166@freebird: fabien | 2006-01-20 00:05:25 -0500
fabien
parents:
diff changeset
    57
      <verse>Jouant dans le vent le jeu du cerf-volant</verse>
ad3ae47d5bba [svn r1928] r2166@freebird: fabien | 2006-01-20 00:05:25 -0500
fabien
parents:
diff changeset
    58
      <verse>Avec pour compagnon un gros chien gambadant,</verse>
ad3ae47d5bba [svn r1928] r2166@freebird: fabien | 2006-01-20 00:05:25 -0500
fabien
parents:
diff changeset
    59
      <verse>Ange gardien amusé de l'enfant innocent.</verse>
ad3ae47d5bba [svn r1928] r2166@freebird: fabien | 2006-01-20 00:05:25 -0500
fabien
parents:
diff changeset
    60
    </strophe>
ad3ae47d5bba [svn r1928] r2166@freebird: fabien | 2006-01-20 00:05:25 -0500
fabien
parents:
diff changeset
    61
    <strophe>
ad3ae47d5bba [svn r1928] r2166@freebird: fabien | 2006-01-20 00:05:25 -0500
fabien
parents:
diff changeset
    62
      <verse>À ce moment, dans ta noirceur, une lumière est née</verse>
ad3ae47d5bba [svn r1928] r2166@freebird: fabien | 2006-01-20 00:05:25 -0500
fabien
parents:
diff changeset
    63
      <verse>Tu as su alors que la clé était trouvée</verse>
ad3ae47d5bba [svn r1928] r2166@freebird: fabien | 2006-01-20 00:05:25 -0500
fabien
parents:
diff changeset
    64
      <verse>Puis une fois la serrure déverrouillée</verse>
ad3ae47d5bba [svn r1928] r2166@freebird: fabien | 2006-01-20 00:05:25 -0500
fabien
parents:
diff changeset
    65
      <verse><emphasis>Tu as ouvert les yeux, tu as vu que tu ne
ad3ae47d5bba [svn r1928] r2166@freebird: fabien | 2006-01-20 00:05:25 -0500
fabien
parents:
diff changeset
    66
	pourrais pas les fermer.</emphasis></verse>
ad3ae47d5bba [svn r1928] r2166@freebird: fabien | 2006-01-20 00:05:25 -0500
fabien
parents:
diff changeset
    67
    </strophe>
ad3ae47d5bba [svn r1928] r2166@freebird: fabien | 2006-01-20 00:05:25 -0500
fabien
parents:
diff changeset
    68
  </poem>
ad3ae47d5bba [svn r1928] r2166@freebird: fabien | 2006-01-20 00:05:25 -0500
fabien
parents:
diff changeset
    69
  <nda>
ad3ae47d5bba [svn r1928] r2166@freebird: fabien | 2006-01-20 00:05:25 -0500
fabien
parents:
diff changeset
    70
    <title>Une serrure au fond des yeux (note de l'auteur)</title>
ad3ae47d5bba [svn r1928] r2166@freebird: fabien | 2006-01-20 00:05:25 -0500
fabien
parents:
diff changeset
    71
ad3ae47d5bba [svn r1928] r2166@freebird: fabien | 2006-01-20 00:05:25 -0500
fabien
parents:
diff changeset
    72
    <para>Le dernier vers n'est pas de moi mais de Philippe Haeck.
ad3ae47d5bba [svn r1928] r2166@freebird: fabien | 2006-01-20 00:05:25 -0500
fabien
parents:
diff changeset
    73
      L'interprétation que j'en fais dans le poème est naïve;
ad3ae47d5bba [svn r1928] r2166@freebird: fabien | 2006-01-20 00:05:25 -0500
fabien
parents:
diff changeset
    74
      peut-être est-ce dû à mon jeune âge, à la jeunesse de ma plume
ad3ae47d5bba [svn r1928] r2166@freebird: fabien | 2006-01-20 00:05:25 -0500
fabien
parents:
diff changeset
    75
      et de mon expérience mais, quoiqu'il en soit, ce petit à
ad3ae47d5bba [svn r1928] r2166@freebird: fabien | 2006-01-20 00:05:25 -0500
fabien
parents:
diff changeset
    76
      aujourd'hui encore plus d'importance.  Ce qu'il commande est
ad3ae47d5bba [svn r1928] r2166@freebird: fabien | 2006-01-20 00:05:25 -0500
fabien
parents:
diff changeset
    77
      plus qu'un devoir, c'est ma façon d'être, ce que je suis. Cette
ad3ae47d5bba [svn r1928] r2166@freebird: fabien | 2006-01-20 00:05:25 -0500
fabien
parents:
diff changeset
    78
      exigence que j'aie avec moi-même, de ne jamais fermer les yeux,
ad3ae47d5bba [svn r1928] r2166@freebird: fabien | 2006-01-20 00:05:25 -0500
fabien
parents:
diff changeset
    79
      de les garder grand ouvert et de toujours, toujours chercher à
ad3ae47d5bba [svn r1928] r2166@freebird: fabien | 2006-01-20 00:05:25 -0500
fabien
parents:
diff changeset
    80
      voir mieux et davantage, ont marqué mes goûts, ma nature, ma
ad3ae47d5bba [svn r1928] r2166@freebird: fabien | 2006-01-20 00:05:25 -0500
fabien
parents:
diff changeset
    81
      personnalité.  Et encore aujourd'hui, je m'étonne de ce que la
ad3ae47d5bba [svn r1928] r2166@freebird: fabien | 2006-01-20 00:05:25 -0500
fabien
parents:
diff changeset
    82
      vie arrive encore à me cacher; n'ayant pas cette disciple, cet
ad3ae47d5bba [svn r1928] r2166@freebird: fabien | 2006-01-20 00:05:25 -0500
fabien
parents:
diff changeset
    83
      envie irrésistible de voir et découvrir, le bon et le mauvais,
ad3ae47d5bba [svn r1928] r2166@freebird: fabien | 2006-01-20 00:05:25 -0500
fabien
parents:
diff changeset
    84
      le moins bon et le moins mauvais, j'aurais tant et tant
ad3ae47d5bba [svn r1928] r2166@freebird: fabien | 2006-01-20 00:05:25 -0500
fabien
parents:
diff changeset
    85
      râté.</para>
ad3ae47d5bba [svn r1928] r2166@freebird: fabien | 2006-01-20 00:05:25 -0500
fabien
parents:
diff changeset
    86
  </nda>
ad3ae47d5bba [svn r1928] r2166@freebird: fabien | 2006-01-20 00:05:25 -0500
fabien
parents:
diff changeset
    87
</poetry>
ad3ae47d5bba [svn r1928] r2166@freebird: fabien | 2006-01-20 00:05:25 -0500
fabien
parents:
diff changeset
    88
<!-- Keep this comment at the end of the file
ad3ae47d5bba [svn r1928] r2166@freebird: fabien | 2006-01-20 00:05:25 -0500
fabien
parents:
diff changeset
    89
Local variables:
ad3ae47d5bba [svn r1928] r2166@freebird: fabien | 2006-01-20 00:05:25 -0500
fabien
parents:
diff changeset
    90
mode: sgml
ad3ae47d5bba [svn r1928] r2166@freebird: fabien | 2006-01-20 00:05:25 -0500
fabien
parents:
diff changeset
    91
sgml-omittag:nil
ad3ae47d5bba [svn r1928] r2166@freebird: fabien | 2006-01-20 00:05:25 -0500
fabien
parents:
diff changeset
    92
sgml-shorttag:t
ad3ae47d5bba [svn r1928] r2166@freebird: fabien | 2006-01-20 00:05:25 -0500
fabien
parents:
diff changeset
    93
sgml-namecase-general:t
ad3ae47d5bba [svn r1928] r2166@freebird: fabien | 2006-01-20 00:05:25 -0500
fabien
parents:
diff changeset
    94
sgml-general-insert-case:lower
ad3ae47d5bba [svn r1928] r2166@freebird: fabien | 2006-01-20 00:05:25 -0500
fabien
parents:
diff changeset
    95
sgml-minimize-attributes:nil
ad3ae47d5bba [svn r1928] r2166@freebird: fabien | 2006-01-20 00:05:25 -0500
fabien
parents:
diff changeset
    96
sgml-always-quote-attributes:t
ad3ae47d5bba [svn r1928] r2166@freebird: fabien | 2006-01-20 00:05:25 -0500
fabien
parents:
diff changeset
    97
sgml-indent-step:2
ad3ae47d5bba [svn r1928] r2166@freebird: fabien | 2006-01-20 00:05:25 -0500
fabien
parents:
diff changeset
    98
sgml-indent-data:t
ad3ae47d5bba [svn r1928] r2166@freebird: fabien | 2006-01-20 00:05:25 -0500
fabien
parents:
diff changeset
    99
sgml-parent-document:("poetry.xml" "section" "subsection" ("title"))
ad3ae47d5bba [svn r1928] r2166@freebird: fabien | 2006-01-20 00:05:25 -0500
fabien
parents:
diff changeset
   100
sgml-exposed-tags:nil
ad3ae47d5bba [svn r1928] r2166@freebird: fabien | 2006-01-20 00:05:25 -0500
fabien
parents:
diff changeset
   101
sgml-local-catalogs:nil
ad3ae47d5bba [svn r1928] r2166@freebird: fabien | 2006-01-20 00:05:25 -0500
fabien
parents:
diff changeset
   102
sgml-local-ecat-files:nil
ad3ae47d5bba [svn r1928] r2166@freebird: fabien | 2006-01-20 00:05:25 -0500
fabien
parents:
diff changeset
   103
sgml-default-dtd-file:"~/.sgml/poetry/poetry.ced"
ad3ae47d5bba [svn r1928] r2166@freebird: fabien | 2006-01-20 00:05:25 -0500
fabien
parents:
diff changeset
   104
End:
ad3ae47d5bba [svn r1928] r2166@freebird: fabien | 2006-01-20 00:05:25 -0500
fabien
parents:
diff changeset
   105
-->