--- /dev/null Thu Jan 01 00:00:00 1970 +0000
+++ b/paysage.xml Tue Dec 27 13:55:27 2005 -0500
@@ -0,0 +1,99 @@
+<?xml version="1.0"?>
+<!DOCTYPE poetry PUBLIC "-//Fabien Ninoles//DTD Poetry XML V1.0//EN"
+ "http://www.tzone.org/~fabien/dtd/poetry.dtd" >
+<poetry id="ppaysage" lang="fr">
+ <docinfo>
+ <title>Paysage d'aujourd'hui</title>
+ <date>10 novembre, 1992</date>
+ <author>
+ <firstname>Fabien</firstname>
+ <surname>Niñoles</surname>
+ <email>fabien@tzone.org</email>
+ </author>
+ <copyright>
+ <year>1992</year>
+ <holder>
+ <firstname>Fabien</firstname>
+ <surname>Niñoles</surname>
+ <email>fabien@tzone.org</email>
+ </holder>
+ </copyright>
+ </docinfo>
+
+ <poem>
+ <title>Paysage d'aujourd'hui</title>
+
+ <strophe>
+ <verse>Une clairière s'ouvre au-dessus de moi</verse>
+ <verse>Mais le bois reste et devient sombre tout autour</verse>
+ <verse>Tranquillement l'astre diurne passe dans le jour</verse>
+ <verse>Et s'élève vers le zénith comme un roi</verse>
+ </strophe>
+ <strophe>
+ <verse>Splendeur majestueuse qui reste dans le ciel</verse>
+ <verse>Mais je vois déjà le triste souvenir prochain</verse>
+ <verse>Où le soleil continuera son chemin</verse>
+ <verse>Et se couchera me laissant dans la nuit belle</verse>
+ </strophe>
+ <strophe>
+ <verse>Ah! mes douces amies qui tintez au firmament</verse>
+ <verse>Et toi ma confidente qui me suit fidèlement</verse>
+ <verse>Vous êtes mes guides sur les chemins de la nuit</verse>
+ </strophe>
+ <strophe>
+ <verse>Et même lorsque je vous trahis le jour durant</verse>
+ <verse>Pour un astre qui brille d'un éclat trop joli</verse>
+ <verse>Vous revenez vers moi dès le soleil couchant</verse>
+ </strophe>
+ </poem>
+ <nda>
+ <title>Paysage d'aujourd'hui (note de l'auteur)</title>
+
+ <para>Vous ai-je déjà dit que je confondais souvent femmes et
+ astres de lumière? La féminité dans le ciel, la
+ <emphasis>virilité</emphasis> à la terre, et la Vie, de couleur
+ bleu marin, entre les deux. Voilà décrit mon ordre des choses,
+ terriblement à l'inverse de celui des mythes anciens.</para>
+
+ <para>Poème un peu pessimiste décrivant una attitude que je
+ déplore mais qui est trop souvent mienne. Un peu d'espérance y
+ subsiste toutefois dans la confusion des deux dernières
+ strophes; Mais de quoi j'y parle? De tous ces sourires, ces
+ petites attentions que me prodiguent mes amies et qui sont
+ autant d'étoiles dans le firmament de mon amitié? Ou des
+ étoiles, les <emphasis>vraies</emphasis>, celles que l'ont
+ aperçoit plus clairement lorsqu'il n'y a plus de lumière et qui
+ guident les marins dans leur voyage solitaire. Seule la Lune
+ est certaine, morceau de terre brillant dans le ciel, son
+ androgénie lui donnent la sagesse que l'on cherche en lui
+ mandant conseil. En ce qui concerne les étoiles, ce sont les
+ vraies généralement que je cherche du regard, et, à travers
+ elle, le souvenir d'une amie, qui est toujours trop loin de moi.
+ Mais qu'arriverait-il si l'une de ces étoiles s'approchaient de
+ la terre? Si elle y mettrait pied, répondant à des voeux chers?
+ Deviendrait-elle un nouveau soleil ou une étoile filante? C'est
+ une question qui me trouble souvent...</para>
+
+ <para>Et savez-vous qu'est-ce que la Lune me murmure alors?
+ "<emphasis>Dors, repose-toi.</emphasis>" Je vous l'avais dit
+ qu'elle était porteuse de sagesse, la Lune.</para>
+ </nda>
+</poetry>
+<!-- Keep this comment at the end of the file
+Local variables:
+mode: sgml
+sgml-omittag:nil
+sgml-shorttag:t
+sgml-namecase-general:t
+sgml-general-insert-case:lower
+sgml-minimize-attributes:nil
+sgml-always-quote-attributes:t
+sgml-indent-step:2
+sgml-indent-data:t
+sgml-parent-document:("poetry.xml" "SECTION" "SUBSECTION" ("TITLE"))
+sgml-exposed-tags:nil
+sgml-local-catalogs:nil
+sgml-local-ecat-files:nil
+sgml-default-dtd-file:"~/.sgml/poetry/poetry.ced"
+End:
+-->