--- a/belle.xml Fri Jul 08 21:42:37 2016 -0400
+++ b/belle.xml Sat Jul 09 20:33:35 2016 -0400
@@ -3,7 +3,7 @@
"http://www.tzone.org/~fabien/dtd/poetry.dtd" >
<poetry id="pbelle" lang="fr">
<docinfo>
- <title>Tu seras belle comme un ange...</title>
+ <title>Tu seras belle comme un ange…</title>
<date>12 décembre, 1996</date>
<author>
<firstname>Fabien</firstname>
@@ -64,8 +64,8 @@
<strophe>
<verse>Comme la vie me frôle! Son frisson</verse>
<verse>Soudainement m'envahit. Soubresauts qui m'emportent</verse>
- <verse>Aux Portes du Paradis qui s'ouvrent à moi...</verse>
- <verse>Un nuage passe, silencieux...</verse>
+ <verse>Aux Portes du Paradis qui s'ouvrent à moi…</verse>
+ <verse>Un nuage passe, silencieux…</verse>
</strophe>
<strophe>
<verse>Cette nuit, le Ciel s'est ouvert pour moi,</verse>
@@ -93,9 +93,9 @@
</strophe>
</poem>
<nda>
- <title>Tu seras belle comme un ange... (note de l'auteur)</title>
+ <title>Tu seras belle comme un ange… (note de l'auteur)</title>
- <para>Je ne me rappelle plus de ce qui m'a inspiré ce poème... un
+ <para>Je ne me rappelle plus de ce qui m'a inspiré ce poème… un
rêve peut-être? Je me rappelle que je ne l'aimais pas jusqu'à
ce qu'un jour quelqu'un me le récite avec une voix très douce,
enveloppée de tendresse.</para>