[svn r1850] r2001@freebird: fabien | 2005-12-27 01:28:42 -0500 poesie
authorfabien
Tue, 27 Dec 2005 13:55:27 -0500
branchpoesie
changeset 0 a1ca775e51e0
child 1 1dfc9bc02899
[svn r1850] r2001@freebird: fabien | 2005-12-27 01:28:42 -0500 Last cleanup.
.cvsignore
.htaccess
Makefile
abzoodre.xml
amoureux.xml
apprends.xml
belle.xml
catalog
coeur.xml
democratie.xml
desert.xml
horloge.xml
idees.xml
jugement.xml
lettreseule.xml
nature.xml
oiseau.xml
ondes.xml
paysage.xml
plonger.xml
poetry.xml
pomme.xml
prince.xml
renaissance.xml
reverie.xml
tempete.xml
valentin.xml
voix.xml
wolf.xml
--- /dev/null	Thu Jan 01 00:00:00 1970 +0000
+++ b/.cvsignore	Tue Dec 27 13:55:27 2005 -0500
@@ -0,0 +1,3 @@
+*.ced
+*.html
+poetry
--- /dev/null	Thu Jan 01 00:00:00 1970 +0000
+++ b/.htaccess	Tue Dec 27 13:55:27 2005 -0500
@@ -0,0 +1,3 @@
+Options +MultiViews
+AddType text/html;charset=UTF-8   .html
+DirectoryIndex index
--- /dev/null	Thu Jan 01 00:00:00 1970 +0000
+++ b/Makefile	Tue Dec 27 13:55:27 2005 -0500
@@ -0,0 +1,94 @@
+#/usr/bin/make
+
+targets=$(addprefix $(1), .html .pdf .txt /index.html)
+output=$(addprefix $(1), .html .pdf .txt) $(1)/
+
+TOP=$(shell pwd)
+INSTALL_DIR=$(TOP)/install
+SRCS=poetry.xml
+SRC_DEPS=\
+	abzoodre.xml \
+	amoureux.xml \
+	apprends.xml \
+	belle.xml \
+	coeur.xml \
+	democratie.xml \
+	desert.xml \
+	horloge.xml \
+	idees.xml \
+	jugement.xml \
+	lettreseule.xml \
+	nature.xml \
+	oiseau.xml \
+	ondes.xml \
+	paysage.xml \
+	plonger.xml \
+	pomme.xml \
+	prince.xml \
+	renaissance.xml \
+	reverie.xml \
+	tempete.xml \
+	valentin.xml \
+	voix.xml \
+	wolf.xml
+STYLES_DIR=$(TOP)/styles
+DTD_DIR=$(TOP)/dtd
+STYLES=$(addprefix $(STYLES_DIR)/,common.xsl)
+HTML_STYLES=$(STYLES) $(addprefix $(STYLES_DIR)/,html.xsl poetry_html.xsl)
+PRINT_STYLES=$(STYLES) $(addprefix $(STYLES_DIR)/,print.xsl poetry_print.xsl masters_print.xsl)
+DTD=$(addprefix $(DTD_DIR)/,poetry.dtd)
+
+REMOTE_DIR=o:public_html/poesie
+# FOP=xmlto pdf
+FOP=fop
+CATALOG=$(TOP)/catalog
+
+#OUTPUT=$(foreach target,$(basename $(SRCS)),$(call output,$(target)))
+OUTPUT=poetry.pdf poetry/
+
+all: $(OUTPUT)
+
+#poetry: $(call targets,poetry) $(SRC_DEPS)
+poetry/: poetry/index.html
+
+update: $(OUTPUT)
+	rsync -avz -P $(OUTPUT) $(REMOTE_DIR)
+
+install: $(OUTPUT)
+	[ -d $(INSTALL_DIR) ] || mkdir -p $(INSTALL_DIR)
+	cp -a $(OUTPUT)* $(INSTALL_DIR)
+
+clean:
+	rm -f *~ *.fo
+
+purge: clean
+	rm -rf $(OUTPUT)
+
+debug:
+	echo $(PRINT_STYLES)
+
+%.fo: %.xml $(PRINT_STYLES) $(SRC_DEPS)
+	SGML_CATALOG_FILES=$(CATALOG) xsltproc --catalogs --xinclude \
+		-o $@ $(STYLES_DIR)/poetry_print.xsl $<
+
+%.pdf: %.fo
+#	SGML_CATALOG_FILES=$(CATALOG) xsltproc -o $@.tmp.fo strip-attributes.xsl $<
+#	xmlto pdf -o $(dir $@) $<
+	fop $< $@
+#	rm $@.tmp.fo
+
+%.html: %.xml $(HTML_STYLES) $(SRC_DEPS)
+	SGML_CATALOG_FILES=$(CATALOG) xsltproc --catalogs --xinclude \
+		--stringparam css-base-dir '/~fabien/styles/' \
+		-o $@ $(STYLES_DIR)/poetry_html.xsl $<
+
+%/index.html: %.xml $(HTML_STYLES) $(SRC_DEPS)
+	rm -rf $(dir $@)
+	mkdir -p $(dir $@)
+	SGML_CATALOG_FILES=$(CATALOG) xsltproc --catalogs --xinclude \
+		--stringparam css-base-dir '/~fabien/styles/' \
+		-o $@ $(STYLES_DIR)/poetry_html.xsl $<
+
+%.txt: %.html
+	w3m -dump $< > $@
+
--- /dev/null	Thu Jan 01 00:00:00 1970 +0000
+++ b/abzoodre.xml	Tue Dec 27 13:55:27 2005 -0500
@@ -0,0 +1,91 @@
+<?xml version="1.0"?>
+<!DOCTYPE poetry PUBLIC "-//Fabien Ninoles//DTD Poetry XML V1.0//EN"
+  "http://www.tzone.org/~fabien/dtd/poetry.dtd" >
+<poetry id="pabzoodre" lang="fr">
+  <docinfo>
+    <title>Ab-zoo-dre</title>
+    <date>23 juillet 1995</date>
+    <author>
+      <firstname>Fabien</firstname>
+      <surname>Niñoles</surname>
+      <email>fabien@tzone.org</email>
+    </author>
+    <copyright>
+      <year>1995</year>
+      <holder>
+        <firstname>Fabien</firstname>
+        <surname>Niñoles</surname>
+        <email>fabien@tzone.org</email>
+      </holder>
+    </copyright>
+  </docinfo>
+  <poem>
+    <title>Ab-<emphasis>zoo</emphasis>-dre</title>
+    <strophe>
+      <verse>La lune dit au hibou :</verse>
+      <verse>"Que fais-tu, camarado,</verse>
+      <verse>De tes plumes d'oiseau ?</verse>
+      <verse>Quel amour - es-tu fou? -</verse>
+      <verse>Te traite comme corbeau!"</verse>
+    </strophe>
+
+    <strophe>
+      <verse>"Tu n'as point cervelle d'oiseau</verse>
+      <verse>Mais non plus la flêtre pensée</verse>
+      <verse>D'être immortel comme moi né</verse>
+      <verse>Et rêve des poëtes-passereaux</verse>
+      <verse>Aux cols trop montés."</verse>
+    </strophe>
+
+    <strophe>
+      <verse>Mais l'oiseau, en ses sinistres pensées,</verse>
+      <verse>Déclara contre le fauteux</verse>
+      <verse>À la moustache d'ombres et de feux</verse>
+      <verse>Ces paroles enveniées</verse>
+      <verse>Du poison du malheureux :</verse>
+    </strophe>
+    
+    <strophe>
+      <verse>"Cher ami, vous n'êtes que peu,</verse>
+      <verse>Qu'au plus une lueur dans cette noirceur</verse>
+      <verse>Et que pâlisse les poêtes-pâmeurs;</verse>
+      <verse>Moi qui suis la peur pour eux</verse>
+      <verse>Plus qu'une nuit j'hante leur coeur."</verse>
+    </strophe>
+  </poem>
+  <nda>
+    <title>Ab-<emphasis>zoo</emphasis>-dre (note de l'auteur)</title>
+
+    <para>Écrit suite à la représentation d'une pièce de théâtre
+      amateur chez l'un de mes amis, ce poème est une moquerie de ses
+      artistes qui pensent que leur place dans la société est si
+      importante qu'elle influence chacun des gestes des
+      spectateurs.</para>
+
+    <para>Dans notre société qui a trop souvent oublié le sens des
+      responsabilités et de l'individu, cette masquarade est hélas
+      trop souvent une réalité.  À quoi sert-il de se considérer comme
+      une société alors que seule une poignée d'individus
+      réfléchissent et décident pour tous les autres?  C'est le plus
+      grand défaut de notre <link linkend="pdemocratie">Démocratie
+      médiatique</link>.</para>
+  </nda>
+</poetry>
+<!-- Keep this comment at the end of the file
+Local variables:
+mode: sgml
+sgml-omittag:t
+sgml-shorttag:t
+sgml-namecase-general:t
+sgml-general-insert-case:lower
+sgml-minimize-attributes:nil
+sgml-always-quote-attributes:t
+sgml-indent-step:2
+sgml-indent-data:t
+sgml-parent-document:("poetry.xml" "section" "subsection" ("title"))
+sgml-exposed-tags:nil
+sgml-local-catalogs:nil
+sgml-local-ecat-files:nil
+sgml-default-dtd-file:"~/.sgml/poetry/poetry.ced"
+End:
+-->
--- /dev/null	Thu Jan 01 00:00:00 1970 +0000
+++ b/amoureux.xml	Tue Dec 27 13:55:27 2005 -0500
@@ -0,0 +1,168 @@
+<?xml version="1.0"?>
+<!DOCTYPE poetry PUBLIC "-//Fabien Ninoles//DTD Poetry XML V1.0//EN"
+  "http://www.tzone.org/~fabien/dtd/poetry.dtd" >
+<poetry id="pamoureux" lang="fr">
+  <docinfo>
+    <title>Le langage des amoureux</title>
+    <date>mai 1989</date>
+    <author>
+      <firstname>Fabien</firstname>
+      <surname>Niñoles</surname>
+      <email>fabien@tzone.org</email>
+    </author>
+    <copyright>
+      <year>1989</year>
+      <holder>
+        <firstname>Fabien</firstname>
+        <surname>Niñoles</surname>
+        <email>fabien@tzone.org</email>
+      </holder>
+    </copyright>
+  </docinfo>
+  
+  <poem>
+    <title>Le langage des amoureux</title>
+    <cue>
+      <caracter>Elle</caracter>
+
+      <para>Ce n'est pas grave, je t'aime.</para>
+    </cue>
+    <cue>
+      <caracter>Lui</caracter>
+
+      <para>Moi aussi, je crois...</para>
+    </cue>
+    <cue>
+      <caracter>Elle</caracter>
+        
+      <para>Et pourtant, toi aussi tu ne me connais qu'à peine.  Mais,
+        tu frissonnes!  Qu'est-ce qu'il y a?</para>
+    </cue>
+    <cue>
+      <caracter>Lui</caracter>
+
+      <para>Je crois que j'ai peur.</para>
+    </cue>
+    <cue>
+      <caracter>Elle</caracter>
+
+      <para>Peur! Mais peur de quoi?</para>
+    </cue>
+    <cue>
+      <caracter>Lui</caracter>
+
+      <para>Mais peur!  Peur de tout, peur de rien.  Peur du chaud,
+        peur du froid.  Peur du noir et du blanc.</para>
+    </cue>
+    <cue>
+      <caracter>Elle</caracter>
+
+      <para>Je ne comprends pas, explique-moi.</para>
+    </cue>
+    <cue>
+      <caracter>Lui</caracter>
+
+      <para>J'ai peur.  J'ai peur de ce qui m'arrive, de ce qui nous
+        arrive et j'ai peur aussi que tout cela n'arrive pas...</para>
+
+      <para>J'ai peur, peur de la flamme qui brûle dans mon coeur,
+        cette même flamme qui me nourrit et me dévore à la fois.
+        Pourtant, je ne veux pas la perdre car sans elle mon coeur est
+        froid et gèle...</para>
+    </cue>
+    <cue>
+      <caracter>Elle</caracter>
+
+      <para>Allons, continue, tu as presque fini.  N'abandonne pas,
+        non, ne m'abandonne pas!</para>
+    </cue>
+    <cue>
+      <caracter>Lui</caracter>
+
+      <para>Non, jamais je ne t'abandonnerai car tout deviendrait noir
+        autour de moi.  Je ne veux pas non plus que tu m'abandonnes Ce
+        serait pour moi la pire horreur qui pourrait m'arriver.  Je ne
+        verrai plus même le noir abîme qui s'ouvrirait à mes pieds.
+        Alors, je tomberais, je tomberais jusque dans les bras de la
+        mort, encore plus noir que l'abîme...</para>
+    </cue>
+    <cue>
+      <caracter>Elle</caracter>
+
+      <para>Non, je te le jure, je ne laisserai rien de tout cela
+        t'arriver.  Jamais je ne t'abandonnerai, toujours j'éclairerai
+        ta route.</para>
+    </cue>
+    <cue>
+      <caracter>Lui</caracter>
+
+      <para>De cela aussi j'ai peur.  J'ai peur de ta lumière, de ta
+        blancheur.  J'ai peur de ne pas en être digne ou de la
+        souiller et qu'on m'en veuille à jamais.  Pis!  J'ai peur
+        d'être ébloui, aveuglé par ta lumière au point que je ne
+        puisse plus rien faire d'autre que t'admirer sans t'aimer, tel
+        un esclave devant son maître.</para>
+    </cue>
+    <cue>
+      <caracter>Elle</caracter>
+
+      <para>Non, ne t'en fais pas, rien de tout cela n'arrivera.  Je
+        t'aime trop.  Maintenant que je t'ai entendu, maintenant que
+        je te connais, je t'aime encore plus.</para>
+    </cue>
+    <cue>
+      <caracter>Lui</caracter>
+
+      <para>Moi aussi, j'ai l'impression de mieux te connaître.</para>
+    </cue>
+    <cue>
+      <caracter>Elle</caracter>
+
+      <para>Comment ça?</para>
+    </cue>
+    <cue>
+      <caracter>Lui</caracter>
+
+      <para>Parce que tu m'as écouté.  Je t'aime tu sais.</para>
+    </cue>
+    <cue>
+      <caracter>Elle</caracter>
+
+      <para>Moi aussi, je t'aime...</para>
+    </cue>
+
+    <para>... Et tendrement leurs lèvres se rejoignèrent, faisant
+      s'envoler leurs dernières peurs et échangeant des mots doux dans
+      la plus belle langue qui existe, le langage des amoureux.</para>
+  </poem>
+  <nda>
+    <title>Le langage des amoureux (note de l'auteur)</title>
+
+    <para><emphasis>Le langage des amoureux</emphasis> n'a jamais été
+      un poème romantique contrairement à ce que son titre peut porter
+      à croire.  Écrit pour un exercice de français en IIIe
+      secondaire, il correspond plutôt à une tentative de
+      réconciliation entre mon moi raisonnable masculin et mon moi
+      artistique féminin. À l'époque, si je puis dire, ce dernier
+      avait beaucoup de force d'où la tournure plutôt gentille du
+      poème.</para>
+  </nda>
+</poetry>
+<!-- Keep this comment at the end of the file
+Local variables:
+mode: sgml
+sgml-omittag:t
+sgml-shorttag:t
+sgml-namecase-general:t
+sgml-general-insert-case:lower
+sgml-minimize-attributes:nil
+sgml-always-quote-attributes:t
+sgml-indent-step:2
+sgml-indent-data:t
+sgml-parent-document:("poetry.xml" "section" "subsection" ("title"))
+sgml-exposed-tags:nil
+sgml-local-catalogs:nil
+sgml-local-ecat-files:nil
+sgml-default-dtd-file:"~/.sgml/poetry/poetry.ced"
+End:
+-->
--- /dev/null	Thu Jan 01 00:00:00 1970 +0000
+++ b/apprends.xml	Tue Dec 27 13:55:27 2005 -0500
@@ -0,0 +1,72 @@
+<!DOCTYPE poetry PUBLIC "-//Fabien Ninoles//DTD Poetry XML V1.0//EN"
+  "http://www.tzone.org/~fabien/dtd/poetry.dtd" >
+<poetry id="papprends" lang="fr">
+  <docinfo>
+    <title>Apprends-moi</title>
+    <date>13 novembre 2001</date>
+    <author>
+      <firstname>Fabien</firstname>
+      <surname>Niñoles</surname>
+      <email>fabien@tzone.org</email>
+    </author>
+    <copyright>
+      <year>2001</year>
+      <holder>
+        <firstname>Fabien</firstname>
+        <surname>Niñoles</surname>
+        <email>fabien@tzone.org</email>
+      </holder>
+    </copyright>
+  </docinfo>
+  
+  <poem>
+    <title>Apprends-moi</title>
+    
+    <strophe>
+      <verse>Apprends-moi à aimer une femme le matin</verse>
+      <verse>Je suis jeune et naïf, ma curiosité est mon amour</verse>
+      <verse>Sacrifice offert au soleil couchant</verse>
+      <verse>Sur l'autel de marbre de ta beauté</verse>
+    </strophe>
+    <strophe>
+      <verse>Apprends-moi à veiller une femme le matin</verse>
+      <verse>Mes genoux meurtris ne ressentent plus rien</verse>
+      <verse>Ma prière languissante a couvert mes yeux</verse>
+      <verse>La chair sous mes ongles a lié mes mains</verse>
+    </strophe>
+    <strophe>
+      <verse>Apprends-moi à embrasser une femme le matin</verse>
+      <verse>La nuit a frissonné et s'est enfuie</verse>
+      <verse>Elle a tiré pour elle ses draps de satin</verse>
+      <verse>Dénudant le jour aux yeux rougis</verse>
+    </strophe>
+    <strophe>
+      <verse>Apprends-moi à pleurer une femme le matin</verse>
+    </strophe>
+  </poem>
+  <nda>
+    <title>Apprends-moi (note de l'auteur)</title>
+    
+    <para>La jalousie lascive de Leonard Cohen a grandement inspiré ce
+      poème, comme une caresse douloureuse sur une cicatrice encore
+      fraîche.</para>
+  </nda>
+</poetry>
+<!-- Keep this comment at the end of the file
+Local variables:
+mode: sgml
+sgml-omittag:nil
+sgml-shorttag:t
+sgml-namecase-general:t
+sgml-general-insert-case:lower
+sgml-minimize-attributes:nil
+sgml-always-quote-attributes:t
+sgml-indent-step:2
+sgml-indent-data:t
+sgml-parent-document:("poetry.xml" "section" "subsection" ("title"))
+sgml-exposed-tags:nil
+sgml-local-catalogs:nil
+sgml-local-ecat-files:nil
+sgml-default-dtd-file:"~/.sgml/poetry/poetry.ced"
+End:
+-->
--- /dev/null	Thu Jan 01 00:00:00 1970 +0000
+++ b/belle.xml	Tue Dec 27 13:55:27 2005 -0500
@@ -0,0 +1,126 @@
+<?xml version="1.0"?>
+<!DOCTYPE poetry PUBLIC "-//Fabien Ninoles//DTD Poetry XML V1.0//EN"
+  "http://www.tzone.org/~fabien/dtd/poetry.dtd" >
+<poetry id="pbelle" lang="fr">
+  <docinfo>
+    <title>Tu seras belle comme un ange...</title>
+    <date>12 décembre, 1996</date>
+    <author>
+      <firstname>Fabien</firstname>
+      <surname>Niñoles</surname>
+      <email>fabien@tzone.org</email>
+    </author>
+    <copyright>
+      <year>1996</year>
+      <holder>
+        <firstname>Fabien</firstname>
+        <surname>Niñoles</surname>
+        <email>fabien@tzone.org</email>
+      </holder>
+    </copyright>
+  </docinfo>
+  
+  <poem>
+    
+    <citation>
+      <strophe>
+        <verse>"Tu seras belle comme un ange</verse>
+        <verse>Tes ailes se déploieront</verse>
+        <verse>Et chatouilleront mon regard</verse>
+        <verse>De leurs reflets roses"</verse>
+      </strophe>
+    </citation>
+
+    <strophe>
+      <verse>L'air s'emplit du doux parfum</verse>
+      <verse>Froid et cristallin de l'hiver;</verse>
+      <verse>Déjà je sens la neige qui grince</verse>
+      <verse>Et craque sous mes pas flânants.</verse>
+    </strophe>
+    <strophe>
+      <verse>La forêt dort, son ronflement m'apaise</verse>
+      <verse>Et grise mon coeur d'un air de fête</verse>
+      <verse>Doux et tranquille, remplit d'espoirs</verse>
+      <verse>De toute sortes, d'un printemps nouveau.</verse>
+    </strophe>
+    <strophe>
+      <verse>Ton coeur triche, chatouille mes sens.</verse>
+      <verse>Éclate mon fou rire comme une douce pluie</verse>
+      <verse>Qui se glace, cristaux de bonheur</verse>
+      <verse>Qui tombent sur tes joues, sur tes lèvres,</verse>
+    </strophe>
+    <strophe>
+      <verse>Ô, rouges d'amour!  Le plaisir est chaud,</verse>
+      <verse>Mes sens en éveil et mon coeur ouvert;</verse>
+      <verse>Troublante nuit éclipsée par le jour</verse>
+      <verse>Que je vois naître dans tes yeux.</verse>
+    </strophe>
+    <strophe>
+      <verse>Comme tes mains me frôlent!  Un frisson</verse>
+      <verse>Se glisse entre nous, sous nos draps de caresses.</verse>
+      <verse>Il nous unit d'un long soupir</verse>
+      <verse>Gelé un instant dans l'éternité.</verse>
+    </strophe>
+    <strophe>
+      <verse>Comme la vie me frôle!  Son frisson</verse>
+      <verse>Soudainement m'envahit.  Soubresauts qui m'emportent</verse>
+      <verse>Aux Portes du Paradis qui s'ouvrent à moi...</verse>
+      <verse>Un nuage passe, silencieux...</verse>
+    </strophe>
+    <strophe>
+      <verse>Cette nuit, le Ciel s'est ouvert pour moi,</verse>
+      <verse>Cette nuit d'hiver parsemée d'étoiles;</verse>
+      <verse>Dans le ciel, sur la terre, dans le lit de l'Univers,</verse>
+      <verse>Tombent de blanches étoiles lumineuses.</verse>
+    </strophe>
+    <strophe>
+      <verse>Il n'y en a nulles semblables, elles sont toutes uniques</verse>
+      <verse>Mais parmis ces myriades venues des cieux</verse>
+      <verse>Aucune ne m'est aussi magnifique</verse>
+      <verse>Que celles qui fondent dans tes yeux.</verse>
+    </strophe>
+    <strophe>
+      <verse>Te l'ai-je dit?  Tu es ma reine</verse>
+      <verse>Brillamment couronnée de feu</verse>
+      <verse>Et de milliers de froids diamants</verse>
+      <verse>Miroitants comme tes yeux.</verse>
+    </strophe>
+    <strophe>
+      <verse>Et sous le soleil couchant</verse>
+      <verse>Sur la plaine givrée</verse>
+      <verse>S'élève une lune de miel :</verse>
+      <verse>Ton sourire, mon aimée.</verse>
+    </strophe>
+  </poem>
+  <nda>
+    <title>Tu seras belle comme un ange... (note de l'auteur)</title>
+
+    <para>Je ne me rappelle plus de ce qui m'a inspiré ce poème...  un
+      rêve peut-être?  Je me rappelle que je ne l'aimais pas jusqu'à
+      ce qu'un jour quelqu'un me le récite avec une voix très douce,
+      enveloppée de tendresse.</para>
+
+    <para>C'est incroyable l'envolée qu'un poème peut prendre lorsque
+      porté par une note plus juste que la sienne, porté par le
+      vécu.</para>
+
+  </nda>
+</poetry>
+<!-- Keep this comment at the end of the file
+Local variables:
+mode: sgml
+sgml-omittag:nil
+sgml-shorttag:t
+sgml-namecase-general:t
+sgml-general-insert-case:lower
+sgml-minimize-attributes:nil
+sgml-always-quote-attributes:t
+sgml-indent-step:2
+sgml-indent-data:t
+sgml-parent-document:("poetry.xml" "section" "subsection" ("title"))
+sgml-exposed-tags:nil
+sgml-local-catalogs:nil
+sgml-local-ecat-files:nil
+sgml-default-dtd-file:"~/.sgml/poetry/poetry.ced"
+End:
+-->
--- /dev/null	Thu Jan 01 00:00:00 1970 +0000
+++ b/catalog	Tue Dec 27 13:55:27 2005 -0500
@@ -0,0 +1,1 @@
+CATALOG "dtd/catalog"
--- /dev/null	Thu Jan 01 00:00:00 1970 +0000
+++ b/coeur.xml	Tue Dec 27 13:55:27 2005 -0500
@@ -0,0 +1,70 @@
+<?xml version="1.0"?>
+<!DOCTYPE poetry PUBLIC "-//Fabien Ninoles//DTD Poetry XML V1.0//EN"
+  "http://www.tzone.org/~fabien/dtd/poetry.dtd" >
+<poetry id="pcoeur" lang="fr">
+  <docinfo>
+    <title>Un cœur de chair</title>
+    <date>mai 1989</date>
+    <author>
+      <firstname>Fabien</firstname>
+      <surname>Niñoles</surname>
+      <email>fabien@tzone.org</email>
+    </author>
+    <copyright>
+      <year>1989</year>
+      <holder>
+        <firstname>Fabien</firstname>
+        <surname>Niñoles</surname>
+        <email>fabien@tzone.org</email>
+      </holder>
+    </copyright>
+  </docinfo>
+  
+  <poem>
+    <title>Un cœur de chair</title>
+    <strophe>
+      <verse>Je m'étais fait un cœur de pierre,</verse>
+      <verse>Il était trop lourd à porter.</verse>
+      <verse>Je m'étais fait un cœur de terre,</verse>
+      <verse>Au premier coup, il s'est brisé.</verse>
+      <verse>Je m'étais fait un cœur de fer,</verse>
+      <verse>Il n'a pu être transpercé.</verse>
+      <verse>Je m'étais fait un cœur de lierre,</verse>
+      <verse>À ma passion, il s'est brûlé.</verse>
+    </strophe>
+    <strophe>
+      <verse>Désespéré, j'ai pleuré</verse>
+      <verse>Et de mes larmes est né</verse>
+      <verse>Un cœur de chair rosée</verse>
+      <verse>Qui m'a permis d'aimer.</verse>
+    </strophe>
+  </poem>
+  <nda>
+    <title>Un cœur de chair (note de l'auteur)</title>
+
+    <para>Ce petit poème, qui irait probablement mieux sur un signet
+      que dans un recueil de poésie, fût écrit au début de
+      l'adolescence, la dernière version qui m'est restée ayant été
+      retravaillée légèrement pour un cours de français.  Malgré sa
+      simplicité, il m'arrive encore de me remémorer ce poème afin de
+      garder un cœur léger.</para>
+  </nda>
+</poetry>
+<!-- Keep this comment at the end of the file
+Local variables:
+mode: sgml
+sgml-omittag:t
+sgml-shorttag:t
+sgml-namecase-general:t
+sgml-general-insert-case:lower
+sgml-minimize-attributes:nil
+sgml-always-quote-attributes:t
+sgml-indent-step:2
+sgml-indent-data:t
+sgml-parent-document:("poetry.xml" "section" "subsection" ("title"))
+sgml-exposed-tags:nil
+sgml-local-catalogs:nil
+sgml-local-ecat-files:nil
+sgml-default-dtd-file:"~/.sgml/poetry/poetry.ced"
+End:
+-->
--- /dev/null	Thu Jan 01 00:00:00 1970 +0000
+++ b/democratie.xml	Tue Dec 27 13:55:27 2005 -0500
@@ -0,0 +1,81 @@
+<?xml version="1.0"?>
+<!DOCTYPE poetry PUBLIC "-//Fabien Ninoles//DTD Poetry XML V1.0//EN"
+  "http://www.tzone.org/~fabien/dtd/poetry.dtd" >
+<poetry id="pdemocratie" lang="fr">
+  <docinfo>
+    <title>Un Dragon...</title>
+    <date>24 novembre, 1993</date>
+    <author>
+      <firstname>Fabien</firstname>
+      <surname>Niñoles</surname>
+      <email>fabien@tzone.org</email>
+    </author>
+    <copyright>
+      <year>1993</year>
+      <holder>
+        <firstname>Fabien</firstname>
+        <surname>Niñoles</surname>
+        <email>fabien@tzone.org</email>
+      </holder>
+    </copyright>
+  </docinfo>
+  
+  <poem>
+    <strophe>
+      <verse>Un</verse>
+      <verse>Dragon</verse>
+      <verse>Est couché</verse>
+      <verse>Sur son trésor</verse>
+      <verse>Au sommet du mont.</verse>
+    </strophe>
+    <strophe>
+      <verse>Il écrase de son corps</verse>
+      <verse>Déchire de sa griffe acérée</verse>
+      <verse>La richesse que l'on nomme Liberté</verse>
+    </strophe>
+    <strophe>
+      <verse>Je t'ai reconnu, on t'appelle Démocratie</verse>
+    </strophe>
+  </poem>
+  <nda>
+    <title><emphasis>Un Dragon...</emphasis> (note de l'auteur)</title>
+      
+    <para>La démocratie, telle qu'on la vit ici, en Occident, est un
+      grossier mensonge à mon avis.  On laisse croire aux gens que
+      parce qu'ils élisent un représentant à tous les quatre ans, ils
+      s'acquittent ainsi de leur droit de parole.  Plus souvent
+      qu'autrement, cette acquisition ressemble plus à une vente à
+      perte: "Tu as voté?  Maintenant, ferme-là!"</para>
+
+    <para>J'ai souvent défini la Démocratie comme l'oppression de la
+      Masse sur l'Individu.  Combien de fois de grands et nobles
+      principes n'ont pas été respectés simplement pour satisfaire la
+      Masse?  Combien de vies ont-elles échappé au contrôle de
+      l'Individu pour servir la cause de la Masse?  À force de
+      chercher l'Égalité, on nivelle par le bas, on tranche la tête ou
+      on fait des croche-pieds à ceux qui tentent d'aller trop vite ou
+      de voir trop loin...  Qui plus est, il semblerait que la Liberté
+      ait un prix: plus on est riche, plus il nous est possible de
+      faire ce que l'on veut.  C'est l'horrible conclusion d'une
+      société basée sur la Liberté mais où l'on a oublié son
+      complément essentiel: l'altruisme.</para>
+  </nda>
+</poetry>
+<!-- Keep this comment at the end of the file
+Local variables:
+mode: sgml
+sgml-omittag:nil
+sgml-shorttag:t
+sgml-namecase-general:t
+sgml-general-insert-case:lower
+sgml-minimize-attributes:nil
+sgml-always-quote-attributes:t
+sgml-indent-step:2
+sgml-indent-data:t
+sgml-parent-document:("poetry.xml" "section" "subsection" ("title"))
+sgml-exposed-tags:nil
+sgml-local-catalogs:nil
+sgml-local-ecat-files:nil
+sgml-default-dtd-file:"~/.sgml/poetry/poetry.ced"
+End:
+-->
--- /dev/null	Thu Jan 01 00:00:00 1970 +0000
+++ b/desert.xml	Tue Dec 27 13:55:27 2005 -0500
@@ -0,0 +1,139 @@
+<?xml version="1.0"?>
+<!DOCTYPE poetry PUBLIC "-//Fabien Ninoles//DTD Poetry XML V1.0//EN"
+  "http://www.tzone.org/~fabien/dtd/poetry.dtd" >
+<poetry id="pdesert" lang="fr">
+  <docinfo>
+    <title>Le désert blanc</title>
+    <date>3 avril 2003</date>
+    <author>
+      <firstname>Fabien</firstname>
+      <surname>Niñoles</surname>
+      <email>fabien@tzone.org</email>
+    </author>
+    <copyright>
+      <year>2003</year>
+      <holder>
+        <firstname>Fabien</firstname>
+        <surname>Niñoles</surname>
+        <email>fabien@tzone.org</email>
+      </holder>
+    </copyright>
+  </docinfo>
+  
+  <poem>
+    <title>Le désert blanc</title>
+
+    <para>Dans le désert blanc de mes mots brille une lune noire
+      couverte d'étoiles filantes.  Sa longue chevelure coule comme un
+      ruisseau de miel et d'or dans les canyons profonds de la Voie
+      Lactée.  Je marche mot à mot sans penser à l'assèchement de
+      l'encre de mon stylo.  Quel mirage tente-je d'atteindre?  Quel
+      rêve particulier cours-je après?  Ne sais-je point.</para>
+
+    <para>La grammaire hésite un peu.  Du point ou de la virgule, elle
+      ne sait quel rythme choisir.  Malgré son pas un peu lourd, elle
+      a su garder la grâce et l'harmonie complexe qui fit sa
+      popularité.  N'a-t-elle point garder la magnifique clarté de ses
+      ancêtres?  Presque.  Elle le porte encore en elle bien que son
+      vocabulaire se soit essoufflé, battu par les vents de la
+      facilité et de la normalisation rigide.</para>
+
+    <para>Tiens, en voilà une ligne étrange.  La plume dégoulinante la
+      frôle légèrement, tâtonnante, cherchant sur elle un appui
+      presque imaginaire.  Que vient-elle faire ici?  Est-ce bien sa
+      place?  Au milieu de toutes les autres, on a peine à la
+      distinguer.  Pourtant, du moment qu'on s'approche d'elle, qu'on
+      prend la peine de l'observer, de la pincer, de l'écouter, on
+      s'aperçoit rapidement qu'elle est différente.</para>
+
+    <para>Ce doit être une ligne de portée qui n'a pas trouvé d'emploi
+      dans une partition quelconque.  Ou encore une ligne de danse,
+      oubliée au profit d'une ligne comptable, totalisant un budget
+      équilibré autour de rien, du vide, de zéro.  Peut-être aussi une
+      ligne à pêche?  Quel pêcheur qui, pour le plaisir ou le métier,
+      a pu oublier ainsi sa ligne dans les pages d'un cahier?  Ou
+      bien, c'est peut-être une de ces horribles lignes de
+      démarcation, qui marquent les frontières entre des peuples qui
+      ne sauront jamais qu'elles pourraient être franchies sans
+      danger.</para>
+
+    <para>Les lignes sont importantes aux humains.  Il y en a partout.
+      Elles sont la marque de frontières qui contiennent, de
+      séparations qui délimitent, de guides qui restreignent.  Elles
+      sont aussi des directions qui conduisent, des liens qui
+      harmonisent, des emmêlements qui, sous la forme d'une note,
+      d'une écriture ou d'un dessin, évoque, mystifie, émerveille,
+      effraie, enseigne, surprend, interroge, encourage, soutient,
+      comprend, consulte, bref, communique entre deux personnes qui
+      peut-être jamais ne se rencontreront.</para>
+
+    <para>La ligne, dans notre monde à quatre dimensions, avec notre
+      perception à trois dimensions, sur un médium à deux dimensions,
+      voici la ligne: petit être à l'unique dimension avec lequel tant
+      fut transmis!  Qu'en serait-il si nous avions pu la maîtriser
+      dans les dimensions supérieures tant de fois supérieures?
+      Qu'aurions-nous pu encore communiquer?  Faut-il que notre esprit
+      soit si limité pour n'être capable de communiquer que faits qui
+      peuvent se réduire à cette unique dimension?  À ce système somme
+      toute binaire d'informations?</para>
+
+    <para>C'est avec un point lasse que je reprends ma marche dans le
+      désert de cette page blanche.  N'y a-t-il point d'oasis dans
+      laquelle je pourrai à nouveau tremper ma plume?  Et pour qui?
+      Pourquoi cette marche forcée?  La conviction présente
+      sera-t-elle suffisante pour rejoindre les mirages qui se
+      dessinent devant moi?  Au fond de moi, mon âme entière me
+      réclame un acte de foi, mais envers qui?  Envers moi, envers ma
+      capacité à traverser ce désert sans embûche, ou plutôt malgré
+      ses embûches, ses pièges, ses tentations paresseuses d'abandon,
+      d'arrêt.</para>
+
+    <para>La dune invite à se laisser rouler, à descendre son flanc
+      jusqu'au creux froid de son corps arrondi.  Mon regard se tourne
+      vers la lune noire aux cheveux de miel.  Comme je m'étendrais
+      sur le sable du temps à t'admirer, mon impossible amour.  Tu
+      resteras là, aussi loin de moi que tu l'as toujours été.  Je
+      resterai là, aussi loin de moi que je l'ai toujours été.  Oui,
+      loin de moi, car depuis toujours, mon cœur, mon âme, mon cri
+      reste avec toi, et sans toi, je ne suis plus que la moitié de
+      moi-même.</para>
+
+    <para>C'est donc avec une certaine nostalgie que je plante à
+      nouveau ma plume sur cette page blanche et que je trace, trait
+      par trait, lettre à lettre, mot à mot, phrase à phrase,
+      paragraphe à paragraphe, jour après jour, semaine après semaine,
+      mon chemin vers toi, vers moi, vers notre rencontre finale et
+      depuis si longtemps espérée.</para>
+
+  </poem>
+  <nda>
+    <title>Le désert blanc (note de l'auteur)</title>
+    
+    <para>Cette prose a été écrite dans mon journal, un jour.  Une
+      forme d'écriture automatique, sans être vraiment de la transe ou
+      un complet relâchement de l'esprit.  Mais le texte est là,
+      remplit d'une étrange métaphore, symbole autant de ma relation
+      avec l'écriture, avec la société, mais aussi avec moi-même, avec
+      mes rêves.  Bref, métaphore de ma propre relation avec la vie au
+      milieu d'une période très sombre où j'en avais bien
+      besoin.</para>
+  </nda>
+</poetry>
+<!-- Keep this comment at the end of the file
+Local variables:
+mode: sgml
+sgml-omittag:nil
+sgml-shorttag:t
+sgml-namecase-general:t
+sgml-general-insert-case:lower
+sgml-minimize-attributes:nil
+sgml-always-quote-attributes:t
+sgml-indent-step:2
+sgml-indent-data:t
+sgml-exposed-tags:nil
+sgml-local-catalogs:("catalog" "../catalog")
+sgml-local-ecat-files:nil
+sgml-parent-document:nil
+sgml-default-dtd-file:"~/.sgml/poetry/poetry.ced"
+End:
+-->
--- /dev/null	Thu Jan 01 00:00:00 1970 +0000
+++ b/horloge.xml	Tue Dec 27 13:55:27 2005 -0500
@@ -0,0 +1,79 @@
+<?xml version="1.0"?>
+<!DOCTYPE poetry PUBLIC "-//Fabien Ninoles//DTD Poetry XML V1.0//EN"
+  "http://www.tzone.org/~fabien/dtd/poetry.dtd" >
+<poetry id="phorloge" lang="fr">
+  <docinfo>
+    <title>La vieille horloge</title>
+    <date>mai 1989</date>
+    <author>
+      <firstname>Fabien</firstname>
+      <surname>Niñoles</surname>
+      <email>fabien@tzone.org</email>
+    </author>
+    <copyright>
+      <year>1989</year>
+      <holder>
+        <firstname>Fabien</firstname>
+        <surname>Niñoles</surname>
+        <email>fabien@tzone.org</email>
+      </holder>
+    </copyright>
+  </docinfo>
+  
+  <poem>
+    <title>La vieille horloge</title>
+    <strophe>
+      <verse>Lentement, régulièrement, la vieille horloge fait tic-tac</verse>
+      <verse>Amèrement, tristement, je pense au temps qui passe</verse>
+      <verse>Souvenirs d'un violent orage et de pots qui cassent</verse>
+      <verse>Souvenirs de coups rudes et d'une porte qui claque</verse>
+    </strophe>
+    <strophe>
+      <verse>Regrets profonds face aux gestes posés</verse>
+      <verse>Regrets profonds face aux paroles prononcées</verse>
+      <verse>Pourquoi le temps ne peut-il pas être changé?</verse>
+      <verse>Pourquoi ne peut-on pas oublier et recommencer?</verse>
+    </strophe>
+    <strophe>
+      <verse>Ennui d'être seul dans ce grand lit</verse>
+      <verse>Ennui de n'avoir personne avec qui passer la nuit</verse>
+      <verse>Triste peine sans personne pour la consoler</verse>
+      <verse>Triste peine sans personne pour la réconforter</verse>
+    </strophe>
+    <strophe>
+      <verse>Souvenirs amers d'un bonheur parti</verse>
+      <verse>Souvenirs amers d'illusions démenties</verse>
+      <verse>Pendant que dans le ciel brillent les signes du zodiaque</verse>
+      <verse>Lentement, régulièrement, la vieille horloge fait tic-tac.</verse>
+    </strophe>
+  </poem>
+  <nda>
+    <title>La vieille horloge (note de l'auteur)</title>
+
+    <para>J'ai écrit ce poème en 3<superscript>e</superscript>
+      secondaire pour un travail de français.  Contrairement à ce
+      qu'il peut laisser croire, le but était vraiment celui d'un
+      exercice de style, le sujet n'étant qu'emprunté, le bruit de
+      l'horloge rappelant la réflexion, le retour sur soi.  D'autant
+      plus qu'à cette époque, j'avais déjà abandonné l'idée d'avoir
+      des regrets.</para>
+  </nda>
+</poetry>
+<!-- Keep this comment at the end of the file
+Local variables:
+mode: sgml
+sgml-omittag:nil
+sgml-shorttag:t
+sgml-namecase-general:t
+sgml-general-insert-case:lower
+sgml-minimize-attributes:nil
+sgml-always-quote-attributes:t
+sgml-indent-step:2
+sgml-indent-data:t
+sgml-parent-document:("poetry.xml" "section" "subsection" ("title"))
+sgml-exposed-tags:nil
+sgml-local-catalogs:nil
+sgml-local-ecat-files:nil
+sgml-default-dtd-file:"~/.sgml/poetry/poetry.ced"
+End:
+-->
--- /dev/null	Thu Jan 01 00:00:00 1970 +0000
+++ b/idees.xml	Tue Dec 27 13:55:27 2005 -0500
@@ -0,0 +1,98 @@
+<?xml version="1.0"?>
+<!DOCTYPE poetry PUBLIC "-//Fabien Ninoles//DTD Poetry XML V1.0//EN"
+  "http://www.tzone.org/~fabien/dtd/poetry.dtd" >
+<poetry id="pidees" lang="fr">
+  <docinfo>
+    <title>"Mes pensées sont comme ma tête..."</title>
+    <date>5 septembre, 1997</date>
+    <author>
+      <firstname>Fabien</firstname>
+      <surname>Niñoles</surname>
+      <email>fabien@tzone.org</email>
+    </author>
+    <copyright>
+      <year>1997</year>
+      <holder>
+        <firstname>Fabien</firstname>
+        <surname>Niñoles</surname>
+        <email>fabien@tzone.org</email>
+      </holder>
+    </copyright>
+  </docinfo>
+  
+  <poem>
+    <strophe>
+      <verse>Mes pensées sont comme ma tête</verse>
+      <verse>Toutes frisées et bouclées</verse>
+      <verse>Affolées dans le vent des moments</verse>
+      <verse>Que la vie pousse vers moi</verse>
+    </strophe>
+    <strophe>
+      <verse>Dans les remous d'une cascade</verse>
+      <verse>Enfin elles se démêlent</verse>
+      <verse>S'allongeant sur mes épaules</verse>
+      <verse>Lisses et claires elles retombent</verse>
+    </strophe>
+  </poem>
+  <nda>
+    <para>Dispersion et concentration, voilà le thème.  J'ai toujours
+      mené une vie très dispercée.  Pas dans le sens de futile mais
+      plutôt dans celui d'être incapable de rester longtemps à ne
+      faire qu'une seule chose.</para>
+    
+    <para>Pourtant, je ne manque pas de concentration lorsqu'il le
+      faut.  Quand tout bouge autour de moi, quand le mouvement est
+      là, quand le temps s'agite et que quelque chose se passe, je
+      suis là, entièrement là.  Trop même parfois.  Mais ce n'est pas
+      là ma plus grande difficulté.</para>
+
+    <para>Présentement, je n'ai qu'un moyen pour arriver à me
+      concentrer.  C'est de me pousser totalement dans une activité.
+      Une activité qui se doit d'être intense.  Ça peut être un sport
+      comme la natation, le vélo, la course ou la randonnée.  Ça peut
+      être une activité solitaire comme l'écriture, la cuisine ou la
+      programmation.  Ça peut aussi être une activité de groupe comme
+      le jeu de rôle, la danse ou une bonne discussion.  Hélas surtout
+      pour les dernières, je dois souvent commencer par rejeter tout
+      le trop plein, entraînant ma réputation de verbo-moteur et
+      d'original aux pensées floues.  Je perds les gens dans mes
+      réflexions et ils préfèrent souvent changer de sujet plutôt que
+      de continuer avec cet <emphasis>urluberlu fantasque</emphasis>
+      que je peux être.</para>
+
+    <para>C'est donc un point que je me dois d'essayer d'améliorer.
+      Principalement, je dois essayer de me concentrer sur une seule
+      chose à la fois, une activité qui m'est difficile quand le sujet
+      demande peu de concentration.  J'ignore ce que ça va donner.  Je
+      ne me sens plus vraiment le même quand ma concentration ne porte
+      que sur un seul sujet.  Ce n'est pas comme de la méditation.  Le
+      cerveau continue à réfléchir.  On ne peut pas se contenter de ne
+      plus penser à rien, de laisser reposer son esprit.  Au
+      contraire, il doit se concentrer intensément sur l'activité
+      elle-même, en faire partie.  Un peu comme lorsqu'on joue un
+      personnage.  On n'est plus totalement soi-même.</para>
+
+    <para>Mais peut-être, qu'à la longue, on finit par se sentir chez
+      soi à nouveau.  Un chez-soi beaucoup plus grand.</para>
+
+    <para>22 août 2000</para>
+  </nda>
+</poetry>
+<!-- Keep this comment at the end of the file
+Local variables:
+mode: sgml
+sgml-omittag:nil
+sgml-shorttag:t
+sgml-namecase-general:t
+sgml-general-insert-case:lower
+sgml-minimize-attributes:nil
+sgml-always-quote-attributes:t
+sgml-indent-step:2
+sgml-indent-data:t
+sgml-parent-document:("poetry.xml" "section" "subsection" ("title"))
+sgml-exposed-tags:nil
+sgml-local-catalogs:nil
+sgml-local-ecat-files:nil
+sgml-default-dtd-file:"~/.sgml/poetry/poetry.ced"
+End:
+-->
--- /dev/null	Thu Jan 01 00:00:00 1970 +0000
+++ b/jugement.xml	Tue Dec 27 13:55:27 2005 -0500
@@ -0,0 +1,102 @@
+<?xml version="1.0"?>
+<!DOCTYPE poetry PUBLIC "-//Fabien Ninoles//DTD Poetry XML V1.0//EN"
+  "http://www.tzone.org/~fabien/dtd/poetry.dtd" >
+<poetry id="pjugement" lang="fr">
+  <docinfo>
+    <title>Jugement</title>
+    <date>27 septembre 1993</date>
+    <author>
+      <firstname>Fabien</firstname>
+      <surname>Niñoles</surname>
+      <email>fabien@tzone.org</email>
+    </author>
+    <copyright>
+      <year>1993</year>
+      <holder>
+        <firstname>Fabien</firstname>
+        <surname>Niñoles</surname>
+        <email>fabien@tzone.org</email>
+      </holder>
+    </copyright>
+  </docinfo>
+  
+  <poem>
+    <title>Jugement</title>
+    <strophe>
+      <verse>Ricochets du galet se perdant dans la mer</verse>
+      <verse>Attirent son regard vers le vieil horizon.</verse>
+      <verse>Comme vagues mourant sur les pieds du garçon,</verse>
+      <verse>Sont ses souvenirs, à son coeur, sous le ciel couvert,</verse>
+      <verse>Ne laissant la trace que des plus blancs moutons.</verse>
+    </strophe>
+    <strophe>
+      <verse>Sous ses pas, le sable l'entraîne et vers la terre</verse>
+      <verse>- Terre sans visage où il a bâti maison,</verse>
+      <verse>Qui l'a adopté sans lui demander raison -</verse>
+      <verse>Ayant brûlé ses pieds, la chaleur qui se terre</verse>
+      <verse>Devenue depuis si agréable abandon</verse>
+    </strophe>
+    <strophe>...</strophe>
+    <strophe>
+      <verse>Il rêva un jour de parcourir les Sept Mers</verse>
+      <verse>Il partit la nuit dans le froid de la saison</verse>
+      <verse>Son corps maigre vêtu de laine et de haillons</verse>
+      <verse>Il quitta le port sur son vaisseau solitaire</verse>
+      <verse>Capitaine de son sort, de ses décisions</verse>
+    </strophe>
+    <strophe>
+      <verse>Il subit tout à la fois la foudre et l'éclair</verse>
+      <verse>Les tempêtes d'ouragan, les mers de typhon</verse>
+      <verse>Et la morsure des récifs de trahison,</verse>
+      <verse>Tel un pirate abordant l'épée au clair,</verse>
+      <verse>Brisa sa coque sans l'emmener au fond</verse>
+    </strophe>
+    <strophe>
+      <verse>Échoué sur la berge et rongé par ses vers</verse>
+      <verse>Son vaisseau pourrissait de la cale au pont</verse>
+      <verse>Tomber sur la plage, sur le sable blond</verse>
+      <verse>Son coeur qui lui laisse, du sang, un goût amer</verse>
+      <verse>Et de sa Dame, une prudence de poltron.</verse>
+    </strophe>
+    <strophe>...</strophe>
+    <strophe>
+      <verse>Remis à ce jour de ses plaies, de ses revers</verse>
+      <verse>Est le marin qui, seul, tirant de ses leçons,</verse>
+      <verse>De son sort, du destin, cette triste instruction :</verse>
+      <verse>Quand un jour, de nuit, elles te prennent de travers</verse>
+      <verse>Elles te font chavirer, ces brises de passions</verse>
+    </strophe>
+  </poem>
+  <nda>
+    <title>Jugement (note de l'auteur)</title>
+
+    <para>Jugement...  Retour sur soi après cette période difficile
+      mais combien riche en apprentissage que furent mes années au
+      cégep.</para>
+
+    <para>Jugement fut écrit pour mon cours de poésie, obligatoire au
+      temps où je faisais mon DEC.  C'est pourquoi vous y trouvez un
+      travail plus pointilleux que ce que j'ai l'habitude d'écrire.
+      Il raconte un sentiment d'échecs et de lassitude mais dans
+      lequel l'espoir (la plage, les pas sur le sable, le regard vers
+      l'horizon) continue de respirer, bien que douloureusement.</para>
+  </nda>
+</poetry>
+<!-- Keep this comment at the end of the file
+Local variables:
+mode: sgml
+sgml-omittag:nil
+sgml-shorttag:t
+sgml-namecase-general:t
+sgml-general-insert-case:lower
+sgml-minimize-attributes:nil
+sgml-always-quote-attributes:t
+sgml-indent-step:2
+sgml-indent-data:t
+sgml-parent-document:("poetry.xml" "section" "subsection" ("title"))
+sgml-exposed-tags:nil
+sgml-local-catalogs:nil
+sgml-local-ecat-files:nil
+sgml-default-dtd-file:"~/.sgml/poetry/poetry.ced"
+End:
+-->
--- /dev/null	Thu Jan 01 00:00:00 1970 +0000
+++ b/lettreseule.xml	Tue Dec 27 13:55:27 2005 -0500
@@ -0,0 +1,97 @@
+<?xml version="1.0"?>
+<!DOCTYPE poetry PUBLIC "-//Fabien Ninoles//DTD Poetry XML V1.0//EN"
+  "http://www.tzone.org/~fabien/dtd/poetry.dtd" >
+<poetry id="plettreseule" lang="fr">
+  <docinfo>
+    <title>Lettre seule</title>
+    <date>18 mars, 1998</date>
+    <author>
+      <firstname>Fabien</firstname>
+      <surname>Niñoles</surname>
+      <email>fabien@tzone.org</email>
+    </author>
+    <copyright>
+      <year>1998</year>
+      <holder>
+        <firstname>Fabien</firstname>
+        <surname>Niñoles</surname>
+        <email>fabien@tzone.org</email>
+      </holder>
+    </copyright>
+  </docinfo>
+  
+  <poem>
+    <title>Lettre seule</title>
+    
+    <strophe>
+      <verse>Je t'écris comme ça, et je ne sais pas trop pourquoi;</verse>
+      <verse>Ça doit être parce que je me sens seul là-bas.</verse>
+      <verse>Ça doit être parce que je m'ennuie un peu de toi,</verse>
+      <verse>De tes sourires, de tes yeux, de te prendre dans mes bras.</verse>
+    </strophe>
+    <strophe>
+      <verse>Tu es partie un jour en disant: "Ne change pas."</verse>
+      <verse>Moi, j'ai perdu ce jour l'autre moitié de moi.</verse>
+      <verse>Mon regard parcourt la voûte étoilée</verse>
+      <verse>Et ne sait plus trouver l'astre tant aimé.</verse>
+    </strophe>
+    <strophe>
+      <verse>La nuit revient toujours, toujours un peu la même.</verse>
+      <verse>Les jours passent toujours, toujours jamais les mêmes.</verse>
+      <verse>Je reste là, fixant le noir de mes paupières.</verse>
+      <verse>La ville s'endort tranquille sans même faire sa prière.</verse>
+    </strophe>
+    <strophe>
+      <verse>La lune m'a dit un jour qu'elle sera toujours la même.</verse>
+      <verse>Elle a tenue parole et est restée lointaine.</verse>
+      <verse>Était-ce bien là le dire de cette soeur grise et blême?</verse>
+      <verse>Cette voix, le jour, était-ce vraiment la sienne?</verse>
+    </strophe>
+    <strophe>
+      <verse>Je n'ai plus que paroles auxquelles je ne crois plus.</verse>
+      <verse>Je n'ai plus que souvenirs que j'aie déjà perdus.</verse>
+      <verse>Ce n'est pas vraiment que je me sens seul là-bas,</verse>
+      <verse>C'est plutôt que je m'ennuie de te prendre dans mes bras.</verse>
+    </strophe>
+  </poem>
+  <nda>
+    <title>Lettre seule (note de l'auteur)</title>
+
+    <para><emphasis>Lettre seule</emphasis> est ma première chanson.
+      Ce que je veux dire par là est que c'est la première fois que je
+      mets un air sur ce qui pourrait être des paroles.  Le style est
+      une plus proche de la langue orale, si bien que le rythme n'est
+      pas tout à fait respecté.  Tant pis, ça donnait un peu de charme
+      au propos.</para>
+
+    <para>Ce poème a été écrit en deux temps, assez éloigné l'un de
+      l'autre.  Le premier jet contenait presque le poème au complet
+      mais il me semblait incomplet.  C'est seulement quelques mois
+      plus tard que j'introduisais la deuxième strophe et considérais
+      enfin ce poème comme complet.  Étrange, cette strophe semble
+      contredire la première: on ne s'est plus trop qui a quitté
+      l'autre, si c'est un adieu définitif ou non, etc.  Ne me le
+      demandez moi pas non plus, je ne le sais pas.  Je trouve
+      simplement ce poème incomplet si cette strophe n'est pas
+      incluse.</para>
+
+  </nda>
+</poetry>
+<!-- Keep this comment at the end of the file
+Local variables:
+mode: sgml
+sgml-omittag:nil
+sgml-shorttag:t
+sgml-namecase-general:t
+sgml-general-insert-case:lower
+sgml-minimize-attributes:nil
+sgml-always-quote-attributes:t
+sgml-indent-step:2
+sgml-indent-data:t
+sgml-parent-document:("poetry.xml" "section" "subsection" ("title"))
+sgml-exposed-tags:nil
+sgml-local-catalogs:nil
+sgml-local-ecat-files:nil
+sgml-default-dtd-file:"~/.sgml/poetry/poetry.ced"
+End:
+-->
--- /dev/null	Thu Jan 01 00:00:00 1970 +0000
+++ b/nature.xml	Tue Dec 27 13:55:27 2005 -0500
@@ -0,0 +1,87 @@
+<?xml version="1.0"?>
+<!DOCTYPE poetry PUBLIC "-//Fabien Ninoles//DTD Poetry XML V1.0//EN"
+  "http://www.tzone.org/~fabien/dtd/poetry.dtd" >
+<poetry id="pnature" lang="fr">
+  <docinfo>
+    <title>Pourquoi l'homme contemple-t-il la nature?</title>
+    <date>mai 1991</date>
+    <author>
+      <firstname>Fabien</firstname>
+      <surname>Niñoles</surname>
+      <email>fabien@tzone.org</email>
+    </author>
+    <copyright>
+      <year>1991</year>
+      <year>2005</year>
+      <holder>
+        <firstname>Fabien</firstname>
+        <surname>Niñoles</surname>
+        <email>fabien@tzone.org</email>
+      </holder>
+    </copyright>
+  </docinfo>
+  
+  <poem>
+    <title>Pourquoi l'homme contemple-t-il la nature?</title>
+
+    <para>Il y a dans la nature un prodigieux miracle que nous ne
+      percevons pas tous de la même façon.  Ce miracle, c'est la vie,
+      la vie en entier avec tout ce qui la rend si complète:
+      naissance, croissance, apprentissage, amour, plaisir, combat,
+      tristesse et mort.</para>
+
+    <para>Le tout se mêle dans une merveilleuse harmonie qui se répète
+      inlassablement.  Ils se fondent tous ensemble dans les paysages
+      et l'Homme peut ainsi y trouver tout ce qu'il cherche: Autant
+      peut-il sentir la brûlure aveuglante du soleil qu'il peut voir
+      son éclat chaleureux; Autant peut-il pester contre l'orage qu'il
+      peut chanter les bienfaits de la pluie; Autant voit-il la mort
+      triste et l'aide dans l'arbre dénudé qu'il fête les couleurs
+      chatoyantes des feuilles tombées.</para>
+
+    <para>Seule la nature peut ainsi rendre la mort aussi belle et
+      l'imprégner d'autant d'émotions.  Si l'Homme contemple la nature
+      et s'en inspire depuis si longtemps pour dévoiler ses
+      sentiments, c'est qu'il est sûr qu'il les retrouvera chez elle.
+      Car l'homme qui sait laisser le vent porter son regard parmi les
+      forêts et les prés, les montagnes et les plaines, la mer et le
+      ciel, saura trouver ce qu'il a toujours cherché trop loin: le
+      fond de son cœur.</para>
+  </poem>
+  <nda>
+    <title>Pourquoi l'homme contemple-t-il la nature? (note de
+      l'auteur)</title>
+
+    <para>Connaissais-je Baudelaire et son <emphasis>Le monde est un
+      temple des symboles</emphasis> lorsque j'ai écrit cet essai?  Je
+      n'arrive pas à m'en rappeler mais il est clair que j'avais
+      trouvé ici, dans mes propres mots plus simples, ce que le
+      célèbre poète exprimait si clairement dans son poème.
+      Personnellement, ce texte est sans doute le premier où
+      j'exprimais clairement le lien que j'avais établi entre la vie
+      et la poésie, les raisons de leur importance pour moi.  C'est
+      aussi un texte important dans ma réflexion sur la nature des
+      sentiments, sur l'importance que j'accorde à ne jamais accepter
+      que le premier degré des choses, mais d'aller toujours voir plus
+      loin, non pas par élitisme, mais bien pour ne rien râter de ce
+      que la vie a à m'offrir.</para>
+  </nda>
+</poetry>
+<!-- Keep this comment at the end of the file
+Local variables:
+mode: sgml
+sgml-omittag:nil
+sgml-shorttag:t
+sgml-namecase-general:t
+sgml-general-insert-case:lower
+sgml-minimize-attributes:nil
+sgml-always-quote-attributes:t
+sgml-indent-step:2
+sgml-indent-data:t
+sgml-parent-document:("poetry.xml" "section" "subsection" ("title"))
+sgml-exposed-tags:nil
+sgml-local-catalogs:nil
+sgml-local-ecat-files:nil
+sgml-default-dtd-file:"~/.sgml/poetry/poetry.ced"
+End:
+-->
--- /dev/null	Thu Jan 01 00:00:00 1970 +0000
+++ b/oiseau.xml	Tue Dec 27 13:55:27 2005 -0500
@@ -0,0 +1,81 @@
+<?xml version="1.0"?>
+<!DOCTYPE poetry PUBLIC "-//Fabien Ninoles//DTD Poetry XML V1.0//EN"
+  "http://www.tzone.org/~fabien/dtd/poetry.dtd" >
+<poetry id="poiseau" lang="fr">
+  <docinfo>
+    <title>Un jour, l'oiseau m'a dit...</title>
+    <date>1990</date>
+    <author>
+      <firstname>Fabien</firstname>
+      <surname>Niñoles</surname>
+      <email>fabien@tzone.org</email>
+    </author>
+    <copyright>
+      <year>1990</year>
+      <holder>
+        <firstname>Fabien</firstname>
+        <surname>Niñoles</surname>
+        <email>fabien@tzone.org</email>
+      </holder>
+    </copyright>
+  </docinfo>
+  
+  <poem>
+    <strophe>
+      <verse>Un jour, l'oiseau m'a dit:</verse>
+      <verse>«Ne t'en fais pas pour ça.»</verse>
+      <verse>Un jour, l'oiseau m'a dit:</verse>
+      <verse>«Tout ira bien, tu verras.»</verse>
+    </strophe>
+    <strophe>
+      <verse>«Un jour, la Terre sera belle:</verse>
+      <verse>La grande forêt ne sera plus menacée,</verse>
+      <verse>La mer bleue ne sera plus polluée</verse>
+      <verse>Et l'air pur me portera sur ces ailes.</verse>
+    </strophe>
+    <strophe>
+      <verse>Un jour, il n'y aura plus de guerre.</verse>
+      <verse>Ce sera l'Amnistie éternelle</verse>
+      <verse>Et l'on se souviendra de cet enfer</verse>
+      <verse>Pour ne pas qu'il revienne de plus belle.</verse>
+    </strophe>
+    <strophe>
+      <verse>Un jour, ta quête finira;</verse>
+      <verse>Tu auras trouvé Amour et Bonheur</verse>
+      <verse>Et tu bénieras cette heure</verse>
+      <verse>Où ton amour se retrouva.»</verse>
+    </strophe>
+    <strophe>
+      <verse>Un jour, l'oiseau m'a dit:</verse>
+      <verse>«Ne t'en fais pas pour ça.»</verse>
+      <verse>Un jour, l'oiseau m'a dit:</verse>
+      <verse>«Tout ira bien, tu verras.»</verse>
+    </strophe>
+  </poem>
+  <nda>
+    <title><emphasis>Un jour, l'oiseau m'a dit...</emphasis> (note de
+      l'auteur)</title>
+
+    <para>Encore un court poème très naïf et simple.  Cela ne vous
+      rappelle-t-il pas l'innocence de votre jeunesse?  Moi si.  Le
+      chat aurait-il mangé l'oiseau qui chantait en moi?</para>
+  </nda>
+</poetry>
+<!-- Keep this comment at the end of the file
+Local variables:
+mode: sgml
+sgml-omittag:t
+sgml-shorttag:t
+sgml-namecase-general:t
+sgml-general-insert-case:lower
+sgml-minimize-attributes:nil
+sgml-always-quote-attributes:t
+sgml-indent-step:2
+sgml-indent-data:t
+sgml-parent-document:("poetry.xml" "section" "subsection" ("title"))
+sgml-exposed-tags:nil
+sgml-local-catalogs:nil
+sgml-local-ecat-files:nil
+sgml-default-dtd-file:"~/.sgml/poetry/poetry.ced"
+End:
+-->
--- /dev/null	Thu Jan 01 00:00:00 1970 +0000
+++ b/ondes.xml	Tue Dec 27 13:55:27 2005 -0500
@@ -0,0 +1,101 @@
+<?xml version="1.0"?>
+<!DOCTYPE poetry PUBLIC "-//Fabien Ninoles//DTD Poetry XML V1.0//EN"
+  "http://www.tzone.org/~fabien/dtd/poetry.dtd" >
+<poetry id="pondes" lang="fr">
+  <docinfo>
+    <title>Ondes de la vie</title>
+    <date>avril 1991</date>
+    <author>
+      <firstname>Fabien</firstname>
+      <surname>Niñoles</surname>
+      <email>fabien@tzone.org</email>
+    </author>
+    <copyright>
+      <year>1991</year>
+      <holder>
+        <firstname>Fabien</firstname>
+        <surname>Niñoles</surname>
+        <email>fabien@tzone.org</email>
+      </holder>
+    </copyright>
+  </docinfo>
+  
+  <poem>
+    <title>Ondes de la vie</title>
+    <strophe>
+      <verse>La vie est un long fleuve tranquille</verse>
+      <verse>Sous le ciel plein d'oiseaux</verse>
+      <verse>Où les vagues frappent la coque de mille</verse>
+      <verse>Et un jolis bateaux.</verse>
+    </strophe>
+    <strophe>
+      <verse>Ses rives et ses berges sont pleines</verse>
+      <verse>De quais, d'estuaires et de ports</verse>
+      <verse>Où le fleuve recueillent les peines</verse>
+      <verse>Des femmes de marins morts</verse>
+    </strophe>
+    <strophe>
+      <verse>Alors qu'ils tentaient de traverser</verse>
+      <verse>Sur leurs voiliers fragiles</verse>
+      <verse>La seule dame qu'ils n'eurent cesse d'aimer:</verse>
+      <verse>La mer et ses humeurs faciles.</verse>
+    </strophe>
+    <strophe>
+      <verse>Mais dis-moi que caches-tu</verse>
+      <verse>Sous tes noires eaux opaques?</verse>
+      <verse>Serait-ce quelque trésor déchu</verse>
+      <verse>Butin de grandes attaques?</verse>
+    </strophe>
+    <strophe>
+      <verse>Non, c'est la richesse perdue</verse>
+      <verse>Des grands rêves oubliés</verse>
+      <verse>Des hommes de la rue</verse>
+      <verse>Aux cœurs ballotés.</verse>
+    </strophe>
+    <strophe>
+      <verse>Alors ne vous étonnez plus</verse>
+      <verse>Si je plonge dans cette mer</verse>
+      <verse>Que les marins perdus</verse>
+      <verse>Ont rempli d'espoirs verts</verse>
+    </strophe>
+    <strophe>
+      <verse>Ne vous étonnez pas</verse>
+      <verse>Si dans ce fleuve de rêves,</verse>
+      <verse>Un beau jour je me noie</verse>
+      <verse>Endormi sur les grèves</verse>
+    </strophe>
+    <strophe>
+      <verse>La vie est un long fleuve tranquille</verse>
+      <verse>Qui coule tout doucement</verse>
+      <verse>Et nous emporte subtil</verse>
+      <verse>Dans les bras de l'océan.</verse>
+    </strophe>
+  </poem>
+  <nda>
+    <title>Ondes de la vie (note de l'auteur)</title>
+
+    <para>Peut-être un des premiers poèmes où j'exprime clairement ma
+      fascination pour la mer, la vie, la mort, et leur caractère
+      indissociable les uns des autres.  Bien sûr, le premier vers
+      provient du titre d'un film célèbre d'Étienne Chatiliez, que je
+      n'aie toutefois jamais vu.</para>
+  </nda>
+</poetry>
+<!-- Keep this comment at the end of the file
+Local variables:
+mode: sgml
+sgml-omittag:nil
+sgml-shorttag:t
+sgml-namecase-general:t
+sgml-general-insert-case:lower
+sgml-minimize-attributes:nil
+sgml-always-quote-attributes:t
+sgml-indent-step:2
+sgml-indent-data:t
+sgml-parent-document:("poetry.xml" "section" "subsection" ("title"))
+sgml-exposed-tags:nil
+sgml-local-catalogs:nil
+sgml-local-ecat-files:nil
+sgml-default-dtd-file:"~/.sgml/poetry/poetry.ced"
+End:
+-->
--- /dev/null	Thu Jan 01 00:00:00 1970 +0000
+++ b/paysage.xml	Tue Dec 27 13:55:27 2005 -0500
@@ -0,0 +1,99 @@
+<?xml version="1.0"?>
+<!DOCTYPE poetry PUBLIC "-//Fabien Ninoles//DTD Poetry XML V1.0//EN"
+  "http://www.tzone.org/~fabien/dtd/poetry.dtd" >
+<poetry id="ppaysage" lang="fr">
+  <docinfo>
+    <title>Paysage d'aujourd'hui</title>
+    <date>10 novembre, 1992</date>
+    <author>
+      <firstname>Fabien</firstname>
+      <surname>Niñoles</surname>
+      <email>fabien@tzone.org</email>
+    </author>
+    <copyright>
+      <year>1992</year>
+      <holder>
+        <firstname>Fabien</firstname>
+        <surname>Niñoles</surname>
+        <email>fabien@tzone.org</email>
+      </holder>
+    </copyright>
+  </docinfo>
+  
+  <poem>
+    <title>Paysage d'aujourd'hui</title>
+    
+    <strophe>
+      <verse>Une clairière s'ouvre au-dessus de moi</verse>
+      <verse>Mais le bois reste et devient sombre tout autour</verse>
+      <verse>Tranquillement l'astre diurne passe dans le jour</verse>
+      <verse>Et s'élève vers le zénith comme un roi</verse>
+    </strophe>
+    <strophe>
+      <verse>Splendeur majestueuse qui reste dans le ciel</verse>
+      <verse>Mais je vois déjà le triste souvenir prochain</verse>
+      <verse>Où le soleil continuera son chemin</verse>
+      <verse>Et se couchera me laissant dans la nuit belle</verse>
+    </strophe>
+    <strophe>
+      <verse>Ah! mes douces amies qui tintez au firmament</verse>
+      <verse>Et toi ma confidente qui me suit fidèlement</verse>
+      <verse>Vous êtes mes guides sur les chemins de la nuit</verse>
+    </strophe>
+    <strophe>
+      <verse>Et même lorsque je vous trahis le jour durant</verse>
+      <verse>Pour un astre qui brille d'un éclat trop joli</verse>
+      <verse>Vous revenez vers moi dès le soleil couchant</verse>
+    </strophe>
+  </poem>
+  <nda>
+    <title>Paysage d'aujourd'hui (note de l'auteur)</title>
+    
+    <para>Vous ai-je déjà dit que je confondais souvent femmes et
+      astres de lumière?  La féminité dans le ciel, la
+      <emphasis>virilité</emphasis> à la terre, et la Vie, de couleur
+      bleu marin, entre les deux.  Voilà décrit mon ordre des choses,
+      terriblement à l'inverse de celui des mythes anciens.</para>
+
+    <para>Poème un peu pessimiste décrivant una attitude que je
+      déplore mais qui est trop souvent mienne.  Un peu d'espérance y
+      subsiste toutefois dans la confusion des deux dernières
+      strophes; Mais de quoi j'y parle?  De tous ces sourires, ces
+      petites attentions que me prodiguent mes amies et qui sont
+      autant d'étoiles dans le firmament de mon amitié?  Ou des
+      étoiles, les <emphasis>vraies</emphasis>, celles que l'ont
+      aperçoit plus clairement lorsqu'il n'y a plus de lumière et qui
+      guident les marins dans leur voyage solitaire.  Seule la Lune
+      est certaine, morceau de terre brillant dans le ciel, son
+      androgénie lui donnent la sagesse que l'on cherche en lui
+      mandant conseil.  En ce qui concerne les étoiles, ce sont les
+      vraies généralement que je cherche du regard, et, à travers
+      elle, le souvenir d'une amie, qui est toujours trop loin de moi.
+      Mais qu'arriverait-il si l'une de ces étoiles s'approchaient de
+      la terre?  Si elle y mettrait pied, répondant à des voeux chers?
+      Deviendrait-elle un nouveau soleil ou une étoile filante?  C'est
+      une question qui me trouble souvent...</para>
+
+    <para>Et savez-vous qu'est-ce que la Lune me murmure alors?
+      "<emphasis>Dors, repose-toi.</emphasis>" Je vous l'avais dit
+      qu'elle était porteuse de sagesse, la Lune.</para>
+  </nda>
+</poetry>
+<!-- Keep this comment at the end of the file
+Local variables:
+mode: sgml
+sgml-omittag:nil
+sgml-shorttag:t
+sgml-namecase-general:t
+sgml-general-insert-case:lower
+sgml-minimize-attributes:nil
+sgml-always-quote-attributes:t
+sgml-indent-step:2
+sgml-indent-data:t
+sgml-parent-document:("poetry.xml" "SECTION" "SUBSECTION" ("TITLE"))
+sgml-exposed-tags:nil
+sgml-local-catalogs:nil
+sgml-local-ecat-files:nil
+sgml-default-dtd-file:"~/.sgml/poetry/poetry.ced"
+End:
+-->
--- /dev/null	Thu Jan 01 00:00:00 1970 +0000
+++ b/plonger.xml	Tue Dec 27 13:55:27 2005 -0500
@@ -0,0 +1,94 @@
+<?xml version="1.0"?>
+<!DOCTYPE poetry PUBLIC "-//Fabien Ninoles//DTD Poetry XML V1.0//EN"
+  "http://www.tzone.org/~fabien/dtd/poetry.dtd" >
+<poetry id="pplonger" lang="fr">
+  <docinfo>
+    <title>L'amour, c'est de plonger tête première...</title>
+    <date>4 juillet, 1992</date>
+    <author>
+      <firstname>Fabien</firstname>
+      <surname>Niñoles</surname>
+      <email>fabien@tzone.org</email>
+    </author>
+    <copyright>
+      <year>1992</year>
+      <holder>
+        <firstname>Fabien</firstname>
+        <surname>Niñoles</surname>
+        <email>fabien@tzone.org</email>
+      </holder>
+    </copyright>
+  </docinfo>
+  
+  <poem>
+    <title>L'amour, c'est de se plonger tête première...</title>
+
+    <para>... Mais j'ai peur de plonger, peur de me blesser, peur de
+      me noyer.</para>
+
+    <para>Je ne saute plus que pieds devant, sans atteindre les
+      profondeurs où vivent les belles amours.</para>
+
+    <para>Je saute, je saute, j'ai peur, j'arrête et je ne plonge pas.
+      Je veux plonger, m'élancer et finalement atteindre ces
+      profondeurs amoureuses et leurs jardin de coraux.</para>
+
+    <para>Mais j'ai peur, et toi, tu n'en peux plus de m'attendre là
+      en-bas, à la surface de cet autre monde.</para>
+
+    <para>"S'il-te-plaît, attends-moi encore.  Laisse-moi me pencher
+      sur toi, tout doucement.  Laisse-moi tranquillement perdre mon
+      équilibre pour me plonger dans mes sentiments."</para>
+
+    <para>C'est alors, sans que ni l'un ni l'autre ne s'en aperçoive, que
+      je me serais mis à plonger dans ta mer, tête première, à tes
+      cotés pour me noyer près de toi, ma sirène...</para>
+
+  </poem>
+  <nda>
+    <title>L'amour, c'est de plonger tête première... (note de l'auteur)</title>
+    
+    <para>Plonger tête première dans la vie...  Un <foreign>carpe
+      diem</foreign> sans possibilité de retour, définitif car la vie
+      est unique.  C'est un don fait à chacun d'entre nous et il faut
+      en profiter sans peur d'en mourir.  "<emphasis>Il n'y a qu'une
+      vie, c'est donc qu'elle est parfaite.</emphasis>" disait un
+      philosophe anonyme.  Alors, allez-y!  Profitez-en!  N'attendez
+      pas qu'on vous pousse dans le dos pour en apprécier toute la
+      beauté, le caractère unique.</para>
+
+    <para>J'avais écrit ce poème après avoir appris la méfiance, après
+      avoir perdu, temporairement, le goût de rêver, goût perdu
+      principalement à cause de ces rêves que j'ai vu dépérir car
+      quelqu'un avait peur...  Il ou elle préférait se réconforter
+      dans l'échec plutôt que d'affronter l'espoir.  Ce n'est pas
+      toujours facile que de croire...  et la peur est
+      contagieuse.</para>
+
+    <para>Bien que j'ai mis ce poème dans la section <xref
+      linkend="srouge" endterm="strouge" />, c'est plus à cause de sa
+      source d'inspiration (des amours décevants) que pour son thème
+      car, ne vous y trompez pas : l'eau chez moi, en particulier la
+      mer et l'océan, à toujours représentez la Vie et la sirène n'en
+      est qu'une splendide métaphore, celle qui est à la fois Charme
+      et Mort.</para>
+  </nda>
+</poetry>
+<!-- Keep this comment at the end of the file
+Local variables:
+mode: sgml
+sgml-omittag:nil
+sgml-shorttag:t
+sgml-namecase-general:t
+sgml-general-insert-case:lower
+sgml-minimize-attributes:nil
+sgml-always-quote-attributes:t
+sgml-indent-step:2
+sgml-indent-data:t
+sgml-parent-document:("poetry.xml" "SECTION" "SUBSECTION" ("TITLE"))
+sgml-exposed-tags:nil
+sgml-local-catalogs:nil
+sgml-local-ecat-files:nil
+sgml-default-dtd-file:"~/.sgml/poetry/poetry.ced"
+End:
+-->
--- /dev/null	Thu Jan 01 00:00:00 1970 +0000
+++ b/poetry.xml	Tue Dec 27 13:55:27 2005 -0500
@@ -0,0 +1,121 @@
+<?xml version="1.0"?>
+<!DOCTYPE book PUBLIC "-//Fabien Ninoles//DTD Poetry XML V1.0//EN"
+  "http://www.tzone.org/~fabien/dtd/poetry.dtd" >
+<book id="bpoemes" lang="fr"
+  xmlns:xi="http://www.w3.org/2003/XInclude">
+  <docinfo>
+    <title>Poèmes</title>
+    <date>23 juillet 1995</date>
+    <author>
+      <firstname>Fabien</firstname>
+      <surname>Niñoles</surname>
+      <email>fabien@tzone.org</email>
+    </author>
+    <copyright>
+      <year>1995</year>
+      <holder>
+        <firstname>Fabien</firstname>
+        <surname>Niñoles</surname>
+        <email>fabien@tzone.org</email>
+      </holder>
+    </copyright>
+  </docinfo>
+  
+  <title>Poèmes</title>
+  
+  <preambule>
+    <citation>
+      <para>La poésie, c'est ce qu'on rêve, ce qu'on imagine, ce qu'on
+        désire et ce qui arrive, souvent. La poésie est partout comme
+        Dieu est nulle part. La poésie, c'est un des plus vrais, un
+        des plus utiles surnom de la vie.</para>
+      <author>
+        <firstname>Jacques</firstname>
+        <surname>Prévert</surname>
+      </author>
+    </citation>
+
+    <formalpara>
+      <title>Au sujet des notes de l'auteur</title>
+      
+      <para>Dans les notes de l'auteur (NdA), je tente non pas de
+        m'expliquer mais de vous guider du mieux que je le peux à
+        travers l'histoire de mes poèmes. L'ambiguité est le propre des
+        poèmes, souvent même malgré l'auteur.  Peut-être y verrez-vous
+        plus clair que je n'en suis capable. <ulink
+          url="mailto:fabien@tzone.org">Faites-le</ulink> moi savoir
+        alors.</para>
+    </formalpara>
+  </preambule>
+  <section id="sreverie">
+    <title>Enrêveries</title>
+
+    <para>Il est parfois difficile de dire d'où vient un poème, ce
+      qu'il signifie vraiment, ce qu'il nous inspire.  Parfois, on ne
+      cherche pas à dire grand chose.  Simplement que c'est beau.
+      Pourquoi?  Pour <emphasis>enrêver</emphasis> les gens, tout
+      simplement.</para>
+
+    <xi:include href="oiseau.xml"/>
+    <xi:include href="reverie.xml"/>
+
+  </section>
+
+  <section id="srencontre">
+    <title>Rencontre</title>
+    <para>Un rendez-vous avec cet inconnu trop familier, soi-même.</para>
+    <xi:include href="amoureux.xml"/>
+    <xi:include href="coeur.xml"/>
+    <xi:include href="wolf.xml"/>
+    <xi:include href="idees.xml"/>
+    <xi:include href="desert.xml"/>
+  </section>
+  <section id="sreflexions">
+    <title>Réflexions</title>
+    <para>Quelques réflexions, plus souvent irréfléchies, sur le monde qui nous
+    entoure.</para>
+    <xi:include href="horloge.xml"/>
+    <xi:include href="nature.xml"/>
+    <xi:include href="democratie.xml"/>
+    <xi:include href="abzoodre.xml"/>
+  </section>
+  <section id="scourants">
+    <title>Les courants de la vie</title>
+    <para>En quelques mots, l'expression du sentiment d'être vivant.</para>
+    <xi:include href="ondes.xml"/>
+    <xi:include href="voix.xml"/>
+    <xi:include href="jugement.xml"/>
+    <xi:include href="renaissance.xml"/>
+    <xi:include href="tempete.xml"/>
+    <xi:include href="prince.xml"/>
+  </section>
+  <section id="srouge">
+    <title id="strouge">Rouge comme une pomme...</title>
+    <para>Qui a dit que l'amour ne nourrissait pas?</para>
+    <xi:include href="plonger.xml"/>
+    <xi:include href="paysage.xml"/>
+    <xi:include href="valentin.xml"/>
+    <xi:include href="pomme.xml"/>
+    <xi:include href="belle.xml"/>
+    <xi:include href="lettreseule.xml"/>
+    <xi:include href="apprends.xml"/>
+  </section>
+</book>
+<!-- Keep this comment at the end of the file
+Local variables:
+mode: sgml
+sgml-omittag:t
+sgml-shorttag:t
+sgml-namecase-general:t
+sgml-general-insert-case:lower
+sgml-minimize-attributes:nil
+sgml-always-quote-attributes:t
+sgml-indent-step:2
+sgml-indent-data:t
+sgml-parent-document:nil
+sgml-exposed-tags:nil
+sgml-local-catalogs:("catalog" "../catalog")
+sgml-local-ecat-files:nil
+sgml-default-dtd-file:"~/.sgml/poetry/book.ced"
+End:
+-->
--- /dev/null	Thu Jan 01 00:00:00 1970 +0000
+++ b/pomme.xml	Tue Dec 27 13:55:27 2005 -0500
@@ -0,0 +1,79 @@
+<?xml version="1.0"?>
+<!DOCTYPE poetry PUBLIC "-//Fabien Ninoles//DTD Poetry XML V1.0//EN"
+  "http://www.tzone.org/~fabien/dtd/poetry.dtd" >
+<poetry id="ppomme" lang="fr">
+  <docinfo>
+    <title>Le pommier</title>
+    <date>24 juillet, 1996</date>
+    <author>
+      <firstname>Fabien</firstname>
+      <surname>Niñoles</surname>
+      <email>fabien@tzone.org</email>
+    </author>
+    <copyright>
+      <year>2001</year>
+      <holder>
+        <firstname>Fabien</firstname>
+        <surname>Niñoles</surname>
+        <email>fabien@tzone.org</email>
+      </holder>
+    </copyright>
+  </docinfo>
+  
+  <poem>
+    <title>Le pommier</title>
+    
+    <para>Mon coeur est un pommier où ne pousse qu'une seule
+      pomme.</para>
+
+    <para>Si ton amour s'est envolé, ce n'est pas bien grave : il
+      n'était qu'une fleur, le rêve d'une pomme</para>
+
+    <para>Et nous ne sommes qu'au printemps; d'autres bourgeons
+      peuvent encore fleurir et se faner.</para>
+
+    <para>Un seul, peut-être, survivra jusqu'à l'été, devenant tour à
+      tour pommette et pomme verte jusqu'aux premières gelées.</para>
+
+    <para>Elle rougira alors de sa jeune maturité, mûrissant sa chair
+      tendre, douce à croquer.</para>
+
+    <para>Mais par une nuit encore plus froide, sur un tapis de
+      feuilles mortes, lorsqu'elle tombera, blette, alors je
+      pleurerai</para>
+
+    <para>Et j'aurai tout l'hiver, dans ma totale nudité, pour me
+      demander sans réponse : "Pourquoi ne l'a-t-elle pas
+      croquée?"...</para>
+
+  </poem>
+  <nda>
+    <title>Le pommier (note de l'auteur)</title>
+    
+    <para>Je n'ai pas grand chose à dire sur ce poème si ce n'est
+      qu'il était une réponse à tous ces "Tu m'aimes trop" prématurés.
+      C'est aussi un poème un peu spécial car, bien qu'ayant un milieu
+      positif et optimiste, se termine sur un note triste et un peu
+      désespérante.  Probablement une touche de la colère qui
+      sévissait au fond de moi à ce moment.</para>
+
+  </nda>
+</poetry>
+<!-- Keep this comment at the end of the file
+Local variables:
+mode: sgml
+sgml-omittag:nil
+sgml-shorttag:t
+sgml-namecase-general:t
+sgml-general-insert-case:lower
+sgml-minimize-attributes:nil
+sgml-always-quote-attributes:t
+sgml-indent-step:2
+sgml-indent-data:t
+sgml-parent-document:("poetry.xml" "section" "subsection" ("title"))
+sgml-exposed-tags:nil
+sgml-local-catalogs:nil
+sgml-local-ecat-files:nil
+sgml-default-dtd-file:"~/.sgml/poetry/poetry.ced"
+End:
+-->
--- /dev/null	Thu Jan 01 00:00:00 1970 +0000
+++ b/prince.xml	Tue Dec 27 13:55:27 2005 -0500
@@ -0,0 +1,88 @@
+<?xml version="1.0"?>
+<!DOCTYPE poetry PUBLIC "-//Fabien Ninoles//DTD Poetry XML V1.0//EN"
+  "http://www.tzone.org/~fabien/dtd/poetry.dtd" >
+<poetry id="pprince" lang="fr">
+  <docinfo>
+    <title>Le Prince</title>
+    <date>13 novembre 2001</date>
+    <author>
+      <firstname>Fabien</firstname>
+      <surname>Niñoles</surname>
+      <email>fabien@tzone.org</email>
+    </author>
+    <copyright>
+      <year>2001</year>
+      <holder>
+        <firstname>Fabien</firstname>
+        <surname>Niñoles</surname>
+        <email>fabien@tzone.org</email>
+      </holder>
+    </copyright>
+  </docinfo>
+  
+  <poem>
+    <title>Le Prince</title>
+    <citation>
+      <para>pour Catou</para>
+    </citation>
+    <strophe>
+      <verse>On l'appelait le Prince</verse>
+      <verse>mais il était roi et maître</verse>
+      <verse>Il régnait sur ces îles chaudes</verse>
+      <verse>aux sables doux et aux herbes grasses</verse>
+      <verse>Où ses sujets galopaient en paix</verse>
+      <verse>veillant sur eux comme sur ses frères.</verse>
+    </strophe>
+    <strophe>
+      <verse>Il avait la crinière longue</verse>
+      <verse>l'oeil vif et le museau fier</verse>
+      <verse>Sa robe rouge comme les sols sauvages</verse>
+      <verse>le coeur pur, l'haleine chaude</verse>
+      <verse>Le rythme des sabots appelait l'océan</verse>
+      <verse>la queue fouettait l'air dans le vent</verse>
+    </strophe>
+    <strophe>
+      <verse>On l'appelait le Prince</verse>
+      <verse>mais il était roi et maître</verse>
+      <verse>Et il traînait aux bords des vagues</verse>
+      <verse>son rêve presque oublié</verse>
+      <verse>Que les étoiles lui chantaient à son oreille</verse>
+      <verse>comme une larme, une promesse</verse>
+    </strophe>
+    <strophe>
+      <verse>On l'appelait le Prince</verse>
+      <verse>il était libre et il était roi</verse>
+      <verse>Et il attendait le jour où elle serait là</verse>
+      <verse>où il sentirait sa main</verse>
+      <verse>Où il pourrait enfin parcourir ensemble</verse>
+      <verse>les étendues de leur liberté</verse>
+    </strophe>
+  </poem>
+  <nda>
+    <title>Le Prince (note de l'auteur)</title>
+
+    <para><emphasis>Le Prince</emphasis> a été écrit pour Catherine.
+      Cette dernière adore les chevaux.  J'ai essayé d'y retranscrire
+      son amour propre des chevaux libres et sauvages mais, comme à
+      l'habitude, je n'ai pu m'empêcher (sans faire exprès toutefois!)
+      d'y mettre un peu de mon grain de sel personnel.</para>
+  </nda>
+</poetry>
+<!-- Keep this comment at the end of the file
+Local variables:
+mode: sgml
+sgml-omittag:nil
+sgml-shorttag:t
+sgml-namecase-general:t
+sgml-general-insert-case:lower
+sgml-minimize-attributes:nil
+sgml-always-quote-attributes:t
+sgml-indent-step:2
+sgml-indent-data:t
+sgml-parent-document:("poetry.xml" "section" "subsection" ("title"))
+sgml-exposed-tags:nil
+sgml-local-catalogs:nil
+sgml-local-ecat-files:nil
+sgml-default-dtd-file:"~/.sgml/poetry/poetry.ced"
+End:
+-->
--- /dev/null	Thu Jan 01 00:00:00 1970 +0000
+++ b/renaissance.xml	Tue Dec 27 13:55:27 2005 -0500
@@ -0,0 +1,89 @@
+<?xml version="1.0"?>
+<!DOCTYPE poetry PUBLIC "-//Fabien Ninoles//DTD Poetry XML V1.0//EN"
+  "http://www.tzone.org/~fabien/dtd/poetry.dtd" >
+<poetry id="prenaissance" lang="fr">
+  <docinfo>
+    <title>Renaissance</title>
+    <subtitle>Douleur</subtitle>
+    <date>12 février 1994</date>
+    <author>
+      <firstname>Fabien</firstname>
+      <surname>Niñoles</surname>
+      <email>fabien@tzone.org</email>
+    </author>
+    <copyright>
+      <year>2001</year>
+      <holder>
+        <firstname>Fabien</firstname>
+        <surname>Niñoles</surname>
+        <email>fabien@tzone.org</email>
+      </holder>
+    </copyright>
+  </docinfo>
+  
+  <poem>
+    <title>Renaissance</title>
+    <subtitle>Douleur</subtitle>
+    <strophe>
+      <verse>J'ai le cri des baleines dans le creux du ventre</verse>
+      <verse>J'ai le tonnerre du ciel dans le fond des yeux</verse>
+      <verse>J'ai l'écho des montagnes qui résonne dans ma tête</verse>
+      <verse>J'ai l'appel de ton corps dans le fond du coeur.</verse>
+    </strophe>
+    <strophe>
+      <verse>Nue, toute entière, abandonnée et rebelle</verse>
+      <verse>Terrible de réalité, de vérité sans frontière</verse>
+      <verse>Tu es le rêve que j'aie laissé passer</verse>
+      <verse>Je suis le voleur qui n'a pas su s'évader.</verse>
+      <verse>Que me veux-tu encore?</verse>
+    </strophe>
+    <strophe>
+      <verse>Pourquoi viens-tu me hanter?</verse>
+      <verse>La honte est ton arme qui me trucide</verse>
+      <verse>Et la gêne, et la révolte...</verse>
+      <verse>Que me vaut ces laisses et ces chaînes?</verse>
+    </strophe>
+    <strophe>
+      <verse>Je suis pieds et poings liés</verse>
+      <verse>Par l'inconnaissance ou je ne sais</verse>
+      <verse>Par l'incapacité de comprendre</verse>
+      <verse>Pourquoi tu m'as attaché ainsi</verse>
+      <verse>Sans faire de moi un prisonnier.</verse>
+    </strophe>
+    <strophe>
+      <verse>Immobile comme une épée</verse>
+      <verse>Suspendue au-dessus de ta tête</verse>
+      <verse>Tu ne dois pas m'ébranler</verse>
+      <verse>Si tu ne veux pas être transpercée</verse>
+    </strophe>
+    <strophe>
+      <verse>Et libérée!</verse>
+    </strophe>
+  </poem>
+  <nda>
+    <title>Renaissance (note de l'auteur)</title>
+
+    <para>Le genre de texte que l'on écrit sans trop savoir pourquoi.
+      J'ai encore besoin de recul pour m'adapter au texte, pour le
+      comprendre.  Parfois les émotions sont juste trop près du
+      coeur.</para>
+  </nda>
+</poetry>
+<!-- Keep this comment at the end of the file
+Local variables:
+mode: sgml
+sgml-omittag:nil
+sgml-shorttag:t
+sgml-namecase-general:t
+sgml-general-insert-case:lower
+sgml-minimize-attributes:nil
+sgml-always-quote-attributes:t
+sgml-indent-step:2
+sgml-indent-data:t
+sgml-parent-document:("poetry.xml" "section" "subsection" ("title"))
+sgml-exposed-tags:nil
+sgml-local-catalogs:nil
+sgml-local-ecat-files:nil
+sgml-default-dtd-file:"~/.sgml/poetry/poetry.ced"
+End:
+-->
--- /dev/null	Thu Jan 01 00:00:00 1970 +0000
+++ b/reverie.xml	Tue Dec 27 13:55:27 2005 -0500
@@ -0,0 +1,84 @@
+<?xml version="1.0"?>
+<!DOCTYPE poetry PUBLIC "-//Fabien Ninoles//DTD Poetry XML V1.0//EN"
+  "http://www.tzone.org/~fabien/dtd/poetry.dtd" >
+<poetry id="preverie" lang="fr">
+  <docinfo>
+    <title>Rêverie</title>
+    <date>novembre 1990</date>
+    <author>
+      <firstname>Fabien</firstname>
+      <surname>Niñoles</surname>
+      <email>fabien@tzone.org</email>
+    </author>
+    <copyright>
+      <year>novembre 1990</year>
+      <holder>
+        <firstname>Fabien</firstname>
+        <surname>Niñoles</surname>
+        <email>fabien@tzone.org</email>
+      </holder>
+    </copyright>
+  </docinfo>
+  
+  <poem>
+    <title>Rêverie</title>
+    <strophe>
+      <verse>Un rêve je fis un jour d'une nuit de pleine lune</verse>
+      <verse>Où un oiseau de jais m'attendit sur la dune</verse>
+      <verse>Perché sur une pierre couverte de runes.</verse>
+    </strophe>
+    <strophe>
+      <verse>Ombre dans l'ombre, il s'était fait discret;</verse>
+      <verse>Il était prostré, tous les sens aux aguets</verse>
+      <verse>Jusqu'à ce qu'il eut trouvé le signe qu'il cherchait.</verse>
+    </strophe>
+    <strophe>
+      <verse>Il plongea alors dans la nuit désertique,</verse>
+      <verse>Puisa à la lune sa lueur magique</verse>
+      <verse>Et revint se percher sur la pierre runique.</verse>
+    </strophe>
+    <strophe>
+      <verse>Au moment où souffla la brise de l'aurore,</verse>
+      <verse>À l'instant où le ciel mis ses teinture d'or,</verse>
+      <verse>L'oiseau siffla ses premiers doux accords.</verse>
+    </strophe>
+    <strophe>
+      <verse>Alors, sous les premières lueurs du soleil,</verse>
+      <verse>Une fleur poussa, soupirant son éveil</verse>
+      <verse>À la beauté sublime de l'amour qui veille.</verse>
+    </strophe>
+  </poem>
+  <nda>
+    <title><emphasis>Rêverie</emphasis> (note de
+      l'auteur)</title>
+
+    <para>J'ai mis ce poème dans mes enrêveries bien que je ne me
+      souvienne plus exactement si c'est un rêve qui a inspiré ce
+      poème ou l'inverse.  Ce dont il parle?  Je ne sais trop.
+      L'oiseau est souvent pour moi le symbole de ma muse, de mon
+      intuition, de mon coté artistique.  La lune est une amie, la
+      nuit, ma confidente.  La fleur, c'est la rose du petit prince,
+      le symbole d'une personne qui s'est laissée apprivoiser, d'une
+      profonde amitié.  C'est donc l'histoire d'un éveil, d'un
+      émerveillement vis à vis de la vie qu'on apprivoise.  Voilà bien
+      le rôle et le bonheur d'un Enrêveur.</para>
+  </nda>
+</poetry>
+<!-- Keep this comment at the end of the file
+Local variables:
+mode: sgml
+sgml-omittag:t
+sgml-shorttag:t
+sgml-namecase-general:t
+sgml-general-insert-case:lower
+sgml-minimize-attributes:nil
+sgml-always-quote-attributes:t
+sgml-indent-step:2
+sgml-indent-data:t
+sgml-parent-document:("poetry.xml" "section" "subsection" ("title"))
+sgml-exposed-tags:nil
+sgml-local-catalogs:nil
+sgml-local-ecat-files:nil
+sgml-default-dtd-file:"~/.sgml/poetry.ced"
+End:
+-->
--- /dev/null	Thu Jan 01 00:00:00 1970 +0000
+++ b/tempete.xml	Tue Dec 27 13:55:27 2005 -0500
@@ -0,0 +1,134 @@
+<?xml version="1.0"?>
+<!DOCTYPE poetry PUBLIC "-//Fabien Ninoles//DTD Poetry XML V1.0//EN"
+  "http://www.tzone.org/~fabien/dtd/poetry.dtd" >
+<poetry id="ptempete" lang="fr">
+  <docinfo>
+    <title>Folle Tempête</title>
+    <date>23 juin, 1995</date>
+    <author>
+      <firstname>Fabien</firstname>
+      <surname>Niñoles</surname>
+      <email>fabien@tzone.org</email>
+    </author>
+    <copyright>
+      <year>1995</year>
+      <holder>
+        <firstname>Fabien</firstname>
+        <surname>Niñoles</surname>
+        <email>fabien@tzone.org</email>
+      </holder>
+    </copyright>
+  </docinfo>
+  
+  <poem>
+    <title>Folle Tempête</title>
+    
+    <strophe>
+      <verse>As-tu vu la houle!  As-tu vu les vents!</verse>
+      <verse>La tempête s'est levée; As-tu vu l'ouragan?</verse>
+      <verse>J'ai vu venir le temps, j'ai connu la tempête</verse>
+      <verse>Sans même tremper mes flans, et pourtant...</verse>
+    </strophe>
+    <strophe>
+      <verse>Oui, ma chère mer, je te connais;</verse>
+      <verse>Je t'ai aimée dans l'instant</verse>
+      <verse>Où j'ai vu tous ces brigands</verse>
+      <verse>Renversés.  Tous tes amants se noyaient.</verse>
+    </strophe>
+    <strophe>
+      <verse>Chère mer...  Fou que j'étais!</verse>
+      <verse>Déjà je pensais qu'ayant vu tes victoires,</verse>
+      <verse>Qu'ayant connu ta colère, plus rien</verse>
+      <verse>N'aurait pu me surprendre de toi.</verse>
+    </strophe>
+    <strophe>
+      <verse>Et pourtant, ce jour-là, où je trempais mes pieds,</verse>
+      <verse>Ce jour où j'ai vu ta houle, où j'ai vu tes vents,</verse>
+      <verse>Où j'ai vu tes vagues se lever, téméraire,</verse>
+      <verse>Je me suis dressé devant, fièrement.</verse>
+    </strophe>
+    <strophe>
+      <verse>Je fus le récif de tes chevaux blancs,</verse>
+      <verse>J'ai accueilli ta houle comme maîtresse enhivrante</verse>
+      <verse>Et mes cheveux défièrent tes vents... Traître océan,</verse>
+      <verse>J'avais trop confiance dans mon sol croûlant.</verse>
+    </strophe>
+    <strophe>
+      <verse>Tu m'as pris par les chevilles, me tirant</verse>
+      <verse>Hors de mes monts si fiers, ma secrète amante</verse>
+      <verse>Toi qui as visité toutes les entrailles de mes terres</verse>
+      <verse>Je me rappelai soudain :  tu en es la mère et l'artisan.</verse>
+    </strophe>
+    <strophe>
+      <verse>L'effroi me prit; moi qui te connaissais tant</verse>
+      <verse>Qu'était-ce cette force que tu cachais à ton amant?</verse>
+      <verse>Tu me tirais vers tes entrailles, impuissant</verse>
+      <verse>J'allais les connaître au péril de mon sang.</verse>
+    </strophe>
+    <strophe>
+      <verse>Mais qu'avais-je à perdre, demandai-je, désespérant</verse>
+      <verse>De toutes ces croyances en ces terres agonisantes</verse>
+      <verse>En ce sol que je croyais ferme, et maintenant,</verse>
+      <verse>Tu allais me révéler tes secrets en me tuant.</verse>
+    </strophe>
+    <strophe>
+      <verse>À bout de souffle, je visitai tes trésors;</verse>
+      <verse>Endormi, je flottai entre tes bras;</verse>
+      <verse>Près de la mort, je rencontrai tes vieux amants;</verse>
+      <verse>Amoureusement, j'accueilli mon sort doucement.</verse>
+    </strophe>
+    <strophe>
+      <verse>Mais la mort n'était pas pour moi;</verse>
+      <verse>Elle était pour ceux qui refusaient les changements,</verse>
+      <verse>Qui voulaient que l'eau soit air pour qu'ils respirent,</verse>
+      <verse>Qui voulaient que la sable soit pierre pour qu'ils marchent.</verse>
+    </strophe>
+    <strophe>
+      <verse>Mais à moi qui avais retenu mon souffle,</verse>
+      <verse>À moi qui t'avais confié mes transports,</verse>
+      <verse>Voilà que tu me donnes l'air dont j'ai besoin</verse>
+      <verse>Et, me projetant sur tes berges, le sol qui m'est soutient.</verse>
+    </strophe>
+    <strophe>
+      <verse>Ô mer! comme je t'aime, comme tu m'effraies!</verse>
+      <verse>Mais de pauvre homme isolé sur son île</verse>
+      <verse>Tu as fait ( était-ce bien là ton désir? )</verse>
+      <verse>Un être sans peur dont la soif n'a plus de fin.</verse>
+    </strophe>
+  </poem>
+  <nda>
+    <title>Folle Tempête (note de l'auteur)</title>
+    
+    <para>Eh oui! encore un autre et certainement pas le dernier.  Un
+      cri d'amour lancé à la vie, au bonheur de vivre et d'être
+      libre!</para>
+
+    <para>Un poème pour répondre à l'Absurde et l'Hypocrisie qui nous
+      entourent.  Absurdité des événements, hypocrisie de ceux qui
+      tentent de les expliquer, nourrissant la peur de l'inconnu dans
+      l'intention de vous vendre leurs armures lourdes et
+      encombrantes.</para>
+
+    <para>La Vie a tant à offrir.  Laissez-moi vivre ma vie et si je
+      dois mourir, laissez-moi mourir vivant!</para>
+
+  </nda>
+</poetry>
+<!-- Keep this comment at the end of the file
+Local variables:
+mode: sgml
+sgml-omittag:nil
+sgml-shorttag:t
+sgml-namecase-general:t
+sgml-general-insert-case:lower
+sgml-minimize-attributes:nil
+sgml-always-quote-attributes:t
+sgml-indent-step:2
+sgml-indent-data:t
+sgml-parent-document:("poetry.xml" "section" "subsection" ("title"))
+sgml-exposed-tags:nil
+sgml-local-catalogs:nil
+sgml-local-ecat-files:nil
+sgml-default-dtd-file:"~/.sgml/poetry/poetry.ced"
+End:
+-->
--- /dev/null	Thu Jan 01 00:00:00 1970 +0000
+++ b/valentin.xml	Tue Dec 27 13:55:27 2005 -0500
@@ -0,0 +1,72 @@
+<?xml version="1.0"?>
+<!DOCTYPE poetry PUBLIC "-//Fabien Ninoles//DTD Poetry XML V1.0//EN"
+  "http://www.tzone.org/~fabien/dtd/poetry.dtd" >
+<poetry id="pvalentin" lang="fr">
+  <docinfo>
+    <title>Dans un Valentin non-envoyé</title>
+    <date>11 février 1993</date>
+    <author>
+      <firstname>Fabien</firstname>
+      <surname>Niñoles</surname>
+      <email>fabien@tzone.org</email>
+    </author>
+    <copyright>
+      <year>1993</year>
+      <holder>
+        <firstname>Fabien</firstname>
+        <surname>Niñoles</surname>
+        <email>fabien@tzone.org</email>
+      </holder>
+    </copyright>
+  </docinfo>
+  
+  <poem>
+    <title>Dans un Valentin non-envoyé</title>
+    <strophe>
+      <verse>[...] il existe certaines personnes assez spéciales et tu
+        en fais partie.</verse>
+
+      <verse>Ces personnes, on apprécie leur compagnie et j'apprécie
+        la tienne aussi.</verse>
+
+      <verse>Mais ces personnes ne font souvent que passer</verse>
+
+      <verse>et c'est, hélas, ton cas aussi...</verse>
+    </strophe>
+  </poem>
+  <nda>
+    <title>Dans un Valentin non-envoyé (note de l'auteur)</title>
+    
+    <para>Oui, il y a vraiment une carte de Saint-Valentin sur
+      laquelle j'avais écrit ces mots.  La Saint-Valentin a toujours
+      été pour moi une occasion de plus pour envoyer un petit mot
+      gentil, un sourire ou une autre fleur de papier aux personnes
+      qui nous sont chères ou qui nous ont fait encore mieux apprécier
+      la vie par leur façon d'être.</para>
+
+    <para>J'avais commencé ce Valentin en pensant à ceux et surtout à
+      celles qui avaient disparus ou qui étaient partis loin de mes
+      yeux, tout en restant très proche de mon coeur.  Il y avait bien
+      quelqu'un en particulier à qui je pensais mais celle-ci le sait
+      déjà.  Je devrais peut-être dédier ce poème "À tous ceux qui
+      attendent...", qu'en dites-vous?</para>
+  </nda>
+</poetry>
+<!-- Keep this comment at the end of the file
+Local variables:
+mode: sgml
+sgml-omittag:nil
+sgml-shorttag:t
+sgml-namecase-general:t
+sgml-general-insert-case:lower
+sgml-minimize-attributes:nil
+sgml-always-quote-attributes:t
+sgml-indent-step:2
+sgml-indent-data:t
+sgml-parent-document:("poetry.xml" "section" "subsection" ("title"))
+sgml-exposed-tags:nil
+sgml-local-catalogs:nil
+sgml-local-ecat-files:nil
+sgml-default-dtd-file:"~/.sgml/poetry/poetry.ced"
+End:
+-->
--- /dev/null	Thu Jan 01 00:00:00 1970 +0000
+++ b/voix.xml	Tue Dec 27 13:55:27 2005 -0500
@@ -0,0 +1,79 @@
+<?xml version="1.0"?>
+<!DOCTYPE poetry PUBLIC "-//Fabien Ninoles//DTD Poetry XML V1.0//EN"
+  "http://www.tzone.org/~fabien/dtd/poetry.dtd" >
+<poetry id="pvoix" lang="fr">
+  <docinfo>
+    <title>Une voix</title>
+    <date>15 janvier, 1994</date>
+    <author>
+      <firstname>Fabien</firstname>
+      <surname>Niñoles</surname>
+      <email>fabien@tzone.org</email>
+    </author>
+    <copyright>
+      <year>1994</year>
+      <holder>
+        <firstname>Fabien</firstname>
+        <surname>Niñoles</surname>
+        <email>fabien@tzone.org</email>
+      </holder>
+    </copyright>
+  </docinfo>
+  
+  <poem>
+    <title>Une voix</title>
+
+    <strophe>
+      <verse>Et je crie, tout azimut confondu</verse>
+      <verse>Depuis toujours, l'écho qui résonne</verse>
+      <verse>Me dicte mes mots que je répète sans cesse</verse>
+      <verse>Toujours pareils, pareil au même.</verse>
+    </strophe>
+    <strophe>
+      <verse>Quand est-ce m'enverra-t-il l'écho d'une autre voix?</verse>
+      <verse>Quand est-ce me dira-t-il qu'elle entendit ma voix?</verse>
+      <verse>Une fois, je me suis tu pour mieux écouter :</verse>
+      <verse>Encore l'écho m'a renvoyé mon silence opprimé.</verse>
+    </strophe>
+    <strophe>
+      <verse>Suis-je seul dans ces montagnes désertes?</verse>
+      <verse>Pourquoi ne dis-tu rien lorsque je t'appelle?</verse>
+      <verse>Est-ce mes cris, est-ce la gêne qui t'embêtent?</verse>
+      <verse>Qui te font fuir ma passion rebelle?</verse>
+    </strophe>
+    <strophe>
+      <verse>Et dans ce silence, enfin, tu réponds :</verse>
+      <verse>"Tais-toi, tu poses trop de questions..."</verse>
+    </strophe>
+  </poem>
+
+  <nda>
+    <title>Une voix (note de l'auteur)</title> 
+
+    <para>Une voix.  Une simple voix, un simple conseil capable de
+      calmer ma soif de raisons, d'explications.  Une simple voix, un
+      simple conseil capable d'alléger le fardeau de
+      l'<emphasis>absurdité</emphasis> de la Vie, telle qu'elle nous
+      semble parfois.</para>
+
+    <para>Une simple voix. C'est tout ce qu'il fallait.</para>
+  </nda>
+</poetry>
+<!-- Keep this comment at the end of the file
+Local variables:
+mode: sgml
+sgml-omittag:nil
+sgml-shorttag:t
+sgml-namecase-general:t
+sgml-general-insert-case:lower
+sgml-minimize-attributes:nil
+sgml-always-quote-attributes:t
+sgml-indent-step:2
+sgml-indent-data:t
+sgml-parent-document:("poetry.xml" "section" "subsection" ("title"))
+sgml-exposed-tags:nil
+sgml-local-catalogs:nil
+sgml-local-ecat-files:nil
+sgml-default-dtd-file:"~/.sgml/poetry/poetry.ced"
+End:
+-->
--- /dev/null	Thu Jan 01 00:00:00 1970 +0000
+++ b/wolf.xml	Tue Dec 27 13:55:27 2005 -0500
@@ -0,0 +1,90 @@
+<?xml version="1.0"?>
+<!DOCTYPE poetry PUBLIC "-//Fabien Ninoles//DTD Poetry XML V1.0//EN"
+  "http://www.tzone.org/~fabien/dtd/poetry.dtd" >
+<poetry id="pwolf" lang="fr">
+  <docinfo>
+    <title lang="en">The Wolf</title>
+    <date>3 septembre, 1991</date>
+    <author>
+      <firstname>Fabien</firstname>
+      <surname>Niñoles</surname>
+      <email>fabien@tzone.org</email>
+    </author>
+    <copyright>
+      <year>1991</year>
+      <holder>
+        <firstname>Fabien</firstname>
+        <surname>Niñoles</surname>
+        <email>fabien@tzone.org</email>
+      </holder>
+    </copyright>
+  </docinfo>
+  
+  <poem lang="en">
+    <title>The Wolf</title>
+    <strophe>
+      <verse>In the sky, the moon is bright</verse>
+      <verse>- Mirror of the sun lasting the dark night -</verse>
+      <verse>And covers the snow with its silver light.</verse>
+    </strophe>
+    <strophe>
+      <verse>Onto the ground, the grey hunter,</verse>
+      <verse>King of forest, prince of winter</verse>
+      <verse>Climbs the hill like a lone raider</verse>
+    </strophe>
+    <strophe>
+      <verse>At the summit, a starry night</verse>
+      <verse>Lightly light by the blue moonlight</verse>
+      <verse>Why he howls?  He has his solitude to fight.</verse>
+    </strophe>
+  </poem>
+  <nda>
+    <title lang="en">The Wolf (note de l'auteur)</title>
+
+    <para><!--ulink url="http://www.edu.isy.liu.se/~z93joala/wolf/"-->
+      <!-- img src="../../../images/wolves-03.jpg" alt="Wolf Society"
+      --> <!--/ulink--> Selon Jamie Sams et David Carson, dans leur
+      "tarot" <emphasis>Les Cartes-Médecine</emphasis>, plusieurs
+      animaux nous accompagnent tout au long de notre vie.  Je pense
+      en avoir trouvé trois des miens qui m'accompagnent et que
+      j'interprète à ma façon, soit le Corbeau, le Loup et le Serpent
+      de Mer (ou Dragon, si vous préférez).</para>
+
+    <para>Le Loup est probablement le seul modèle, le seul être que j'ai
+      admiré de mon enfance.  Avec mes parents, il fut un exemple et
+      un guide pour moi.  Je ne parle guère ici du Grand Méchant Loup
+      des contes de Perrault et encore moins de son bon loup plus
+      moderne qui ressemble beaucoup plus à un brave chien de berger
+      qu'à un animal sauvage.  Non, je parle de ce Loup qui vit dans
+      les steppes de notre grand pays.  Ce Loup solitaire qui <!--ulink
+      href="http://www.edu.isy.liu.se/~z93joala/wolf/wolfhowl.html"-->hurle
+      à la lune<!--/ulink--> en quête d'on ne sait quel mystère - le
+      connaît-il lui-même ? - et d'une compagne à qui il sera fidèle à
+      jamais et avec laquelle ils feront leur chemin.</para>
+
+    <para>Le Loup n'est pas l'animal auquel on m'associe le plus
+      volontier.  Il est pourtant mon compagnon le plus fidèle, mais
+      préfère de beaucoup la solitude à la société, la morsure à la
+      caresse.  Comprenez qu'il restera sauvage et que rien, au grand
+      jamais, ne lui ôtera son bien le plus précieux, sa
+      Liberté.</para>
+  </nda>
+</poetry>
+<!-- Keep this comment at the end of the file
+Local variables:
+mode: sgml
+sgml-omittag:t
+sgml-shorttag:t
+sgml-namecase-general:t
+sgml-general-insert-case:lower
+sgml-minimize-attributes:nil
+sgml-always-quote-attributes:t
+sgml-indent-step:2
+sgml-indent-data:t
+sgml-parent-document:("poetry.xml" "section" "subsection" ("title"))
+sgml-exposed-tags:nil
+sgml-local-catalogs:nil
+sgml-local-ecat-files:nil
+sgml-default-dtd-file:"~/.sgml/poetry/poetry.ced"
+End:
+-->